EFTER ET PAR TIMER - oversættelse til Norsk

• etter et par timer
• etter noen få timer
• etter et par dager

Eksempler på brug af Efter et par timer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selv hvis du ikke er for avanceret, efter et par timer, du bruger med det virtuelle parkour,
Selv om du ikke er for avansert, etter noen timer tilbringer du sammen med den virtuelle parkour,

Svage mavesmerter, der kun varer lidt tid eller forsvinder efter et par timer, skyldes sædvanligvis tarmens udvidelse på grund af luft i maven.
Svake magesmerter, som bare varer en liten stund eller som forsvinner etter noen timer, skyldes vanligvis at tarmen utvides på grunn av gass.

Jeg modtog synspunkter på min nye video efter et par timer, tak for denne service.
Jeg fikk synspunkter på min nye video etter noen timer, takk for denne tjenesten.

Basisnoten anes efter et par timer, og den kan også blive på huden i flere dage.
Bunnoten trer frem etter et par timer og kan også ligge igjen på huden i flere dager etterpå.

Du skal evaluere prøven efter et par timer- i mangel af rødme,
Du må evaluere prøven etter noen timer- i fravær av rødhet,

Varmen hjælper dig med at falde i søvn hurtigere, men efter et par timer har det ingen fordel for din krop.
Varmen hjelper deg med å sovne raskere, men etter noen timer har det ingen fordel for kroppen din.

Efter et par timer er vi i Den blå Lagune, som er perfekt til snorkling, svømning og dykning.
Etter to timer ankommer vi et sted kalt Den Blå Lagune(Blue Laguna), som er perfekt for dykking, snorkeling og svømming.

I starten ser dens kronblade ud i enderne ud, og efter et par timer bliver de bølget i den øverste tredjedel.
I begynnelsen ser blomstene ut i endene, og etter noen timer blir de bølgete i den øvre tredjedel.

forekommer fosterdød i livmoderen eller efter et par timer/ dage efter fødslen.
forekommer føtale død i livmoren eller etter noen timer/ dager etter fødselen.

VRO 4,5 timer derefter, efter et par timer og synes.
VRO 4,5 timer da, etter noen timer og ser ut.

Vi har ledt efter far hele året, og efter et par timer, er du allerede på tæerne?
Vi har sett etter far hele året. Vi har vært sammen etpar timer, og det er gnisninger alt?

og du fejrer efter et par timer seriøs succes i vægttab.
og du feirer etter noen timer med suksess i vekttap.

omvendt evaluere testen efter et par timer.
vurdere testen etter noen timer.

som går væk efter et par timer.
som går bort etter noen timer.

Denne fejl er i de fleste tilfælde repareret meget hurtigt, og efter et par timer vil du kunne bruge mobiltelefonen igen.
Denne feilen er i de fleste tilfeller reparert svært raskt, og etter noen timer vil du kunne bruke mobiltelefonen igjen.

kan begynde at falde efter et par timer.
kan begynne å falle etter noen timer.

en kunde kan tage en Uber-bil for 200 tjekkiske kroner, og efter et par timer, koster turen tilbage tre gange så meget.
en kunde kan ta en Uber for 200 CZK, og noen timer senere kjøre samme vei tilbake for tre ganger denne prisen.

så mærker man dem tydeligt efter et par timer.
merkes det at man har dem på etter noen timer.

de forsvinder oftest efter et par timer, eller i sjældnere tilfælde efter et par dage.
de forsvinner vanligvis etter noen timer, i uvanlige tilfeller etter et par dager.

Den endelige farve kan desuden vise sig efter et par timer eller én dag efter behandlingen,
Den endelige fargen kan dessuten innfinne seg etter et par timer eller en dag etter påføringen,