EFTERFØLGER - oversættelse til Norsk

• oppfølger
• etterfølger
• følger
• arvtager
• ettertreder
• til etterfølger
• ettermann
• arvtaker
• erstatter
• oppfølgeren
• følge
• etterfulgte

Eksempler på brug af Efterfølger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En efterfølger Endnu en storfilm.
En oppfølger Nok en populær film.

En efterfølger er bedre end originalen.
En oppfølger er bedre enn originalen.

Psamtik og hans efterfølger var omhyggelige med at opretholde fredelige relationer med Assyrien.
Psamtik og hans etterfølgere var omsorgsfulle med å holde et fredfullt forhold til Assyria.

Efterfølger Grover Cleveland.
Forgjenger Grover Cleveland.

Dårligste genindspilning, plagiat eller efterfølger.
Dårligste nyinnspilling, plagiat eller oppfølgerRediger.

Er der en efterfølger?
Er det en oppføIger?

Var ikke klar over at der var en efterfølger.
Jeg visste ikke at det var etterfølgere av den.

Han skulle have en efterfølger.
Han ville ha etterfølgere.

Rehebeam var Kong Davids barnebarn og efterfølger på tronen.
Serubbabel var kong Jojakins barnebarn og arving til tronen i Jerusalem.

plagiat eller efterfølger.
plagiat eller oppfølgerRediger.

Og han har ingen efterfølger!
Og han har ingen etterfølgere.

Er du en efterfølger af Jesus?
Er vi Jesu etterfølgere?

Gustav Fridolin Efterfølger.
Gustav Fridolin Forgjenger.

Hvem kunne ellers blive din efterfølger?
Hvem ellers skulle bli din arving?

Der er ikke planlagt nogen efterfølger.
Er ikke planlagd en oppfølger.

trofast Kristi efterfølger.
trofaste Kristi etterfølgere.

Jesus selv har kaldt os til at være en discipel, hans efterfølger.
Jesus har kalt oss til å være hans disipler, hans etterfølgere.

Jeg vil præsentere hendes efterfølger.
Jeg vil presentere dere for etterfølgeren hennes.

Reinfeldts linje blev videreført af hans efterfølger.
Stolypins politikk ble videreført av hans etterfølgere.

Fortæl dem at vi efterfølger 3 marsvin kørende i en kugle.
Fortell at vi forfølger 3 marsvin kjørende i en kule.