EFTERFØLGER - oversættelse til Spansk

• sucesor
• secuela
• seguidor
• continuación
• sucederá
• sigue
• sucesora
• sucesores
• sucede
• seguidores
• sucesoras
• sucedió
• siguiendo
• suceda

Eksempler på brug af Efterfølger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Præsident Nelson, 93, efterfølger præsident Thomas S.
El Presidente Nelson, 93, sucede al Presidente Thomas S.

Krone som sin efterfølger.
La corona a su sucesora.

PM6006 er en igen opgraderet efterfølger af den prisbelønnede PM6005.
El PM6006 es un sucesor actualizado del galardonado PM6005.

Den mest ventede tredje efterfølger til det succesfulde Boxhead serien er endelig kommet.
La tercera secuela más esperada de la serie Boxhead éxito por fin ha llegado.

Han blev senere Moses's efterfølger.
Se convertirá en el sucesor de Moisés.

Hans søn blev hans efterfølger og gav kulten en langt større spredning;
Su hijo se convirtió en su sucesor y difundió mucho el culto;

De mest ventede efterfølger til stickman største tortur er her!
La secuela más esperada de stickman es mayor la tortura está aquí!

Hugo Chavez' efterfølger bliver valgt 14. april.
Venezuela elegirá al sucesor de Hugo Chávez el 14 de abril.

Fordi du er Beasleys naturlige efterfølger.
Porque eres la natural sucesora de Beasley.

Sådan vælges Villys efterfølger.
Así se elige al sucesor de Hollande.

Den mest ventede tredje efterfølger til det succesfulde Boxhead serien har omsider ankommer.
La tercera secuela más esperada de la exitosa serie Boxhead finalmente llegó.

Jeg ser Magdalene som Jesus sande efterfølger.
Oreo que Magdalena es la verdadera sucesora de Jesъs.

Tyrkiet er efterfølger til det Osmanniske Rige.
Turquía es la sucesora del Imperio Otomano.

Vend tilbage til Spira i denne første rigtige efterfølger i Final Fantasy serien.
Vuelve a Spira en la primera secuela real de la serie Final Fantasy.

Dilma Rousseff var Lulas efterfølger og Brasiliens første kvindelige præsident.
Dilma Rousseff es la sucesora de Lula y la primera mujer que presidirá Brasil.

Borderlands Game 2- den længe ventede efterfølger til den legendariske projekt.
Borderlands Juego 2- la secuela largamente esperada del legendario proyecto.

Efter alt var Østrig efterfølger for det hellige romerske rigs traditioner.
Después de todo, Austria fue la sucesora de las tradiciones del Sacro Imperio Romano.

Djupvik bliver bortvist fra det russiske hovedkvarter af Sidorovas hårdkogte efterfølger.
Djupvik es expulsada por el duro sucesor de Sidorova.

Er den længe ventede efterfølger til det meget populære spil Bubble Bust!
Es la secuela largamente esperada del busto de la burbuja muy popular juego!

Dette kunne være efterfølger af KrAZ-214B, hvis ikke gemme.
Por lo que podría convertirse en el sucesor de Kraz-214Б, si no el ahorro.