SUCEDERÁ - oversættelse til Dansk

vil ske
suceder
pasaría
iba a pasar
ocurriría
se haría
se produciría
se realizaría
skal ske
sucediera
ocurriera
pasara
se produzca
se realizara
tendría lugar
iba a hacer
gælder
aplicar
aplicable
regir
válido
valer
ser
se aplique
vigencia
prevalecer
caso
efterfølger
seguir
suceder
sucesor
foregår
realizar
lugar
hacer
ocurrir
ser
suceder
pasar
llevarse a cabo
efectuarse
desarrollarse
ville ske
suceder
pasaría
iba a pasar
ocurriría
se haría
se produciría
se realizaría
skulle ske
sucediera
ocurriera
pasara
se produzca
se realizara
tendría lugar
iba a hacer

Eksempler på brug af Sucederá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Qué sucederá cuando se abran los últimos capítulos?
Hvad vil der ske, når de sidste kapitler åbnes?
Anthea, no sucederá en mi turno.
sker det ikke på min vagt, Anthea.
¿Y qué me sucederá si me quedo aquí?
Og hvad ville der ske med mig, hvis jeg blev her?
¿Qué sucederá en estas reuniones?
Hvad kommer der til at ske på de møder?
¿Qué sucederá conmigo?
Hvad skal der ske med mig?
Así sucederá cuando llegue el fin del mundo.
Således skal det ske ved verdens ende.
¿Qué sucederá a quienes duermen en el polvo?
Hvad vil der ske med dem, som sover i jordens støv?
¿Cuándo sucederá el evento?
Hvornår sker det?
Hay que averiguar qué sucederá y cuándo sucederá, y.
Vi må finde ud af hvad der skal ske, og hvor det skal ske..
Qué sucederá con la AUH?
Hvad skal der ske med OUH?
Y así sucederá también cuando yo muera.
Sådan sker det også når vi dør.
Que sucederá con la regulación energética?
Hvad skal der ske med energispareordningen?
Esto sucederá también en tu vida.
Sådan vil det også være i dit liv.
¿Qué sucederá con nosotros?
Hvad skal der ske med os?
¿Qué sucederá ahora con el proyecto?
Hvad skal der ske nu med projektet?
Sucederá tarde o temprano,
Det sker før eller senere.
Si eso sucede, sucederá rápidamente y debes estar preparada.
Hvis det sker, vil det ske hurtigt og du må være forberedt.
Vaya, sucederá de verdad.
Nu sker det virkelig.
¿Qué sucederá si se aprueban estas soluciones inapropiadas?
Hvad vil der ske, hvis man vedtager sådanne upassende løsninger?
¿Cuándo sucederá, realmente?
Hvornår sker det?
Resultater: 2017, Tid: 0.0744

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk