EKSPANDERET - oversættelse til Norsk

• ekspandert
• utvidet
• vokst

Eksempler på brug af Ekspanderet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det ser meget bedre ud end afdækkede plader af skumplast eller ekspanderet polystyren.
det ser mye bedre ut enn avdekkede ark av skumplast eller utvidet polystyren.

fibrose er et almindeligt, men ekspanderet arvæv.
fibrose er et vanlig, men utvidet arrvæv.

Netværket ekspanderet hurtigt og vi fik inden længe muligheden for, at åbne lokale kontorer i Finland,
Nettverket ekspanderte fort, og vi fikk raskt mulighet til å åpne lokale kontorer i Finland,

formål er at gøre fødevaren ekspanderet uden for fiskens mave,
formål er å gjøre at maten ekspanderer utenfor magen av fisken,

For det første er gult sputum ekspanderet, så køber den en rusten( brun) nuance.
Først er det gult sputum expectorated, da får det en rusten(brun) fargetone.

Chips af ekspanderet polystyrol og krøllet papir giver ikke nok beskyttelse,
Pakkechips(EPS) og sammenkrøllet papir vil ikke beskytte forsendelsen effektivt

Deres brand har udviklet sig og ekspanderet gennem årene og dækker nu også Exclusive Golf,
Merket har i årenes løp utviklet og utvidet seg, og inkluderer nå Exclusive Golf,

lipomaet har ekspanderet i processen med at aktivere kvindelige hormoner,
lipoma har utvidet seg i prosessen med å aktivere kvinnelige hormoner,

Siden 2009 har virksomheden fortsat ekspanderet hurtigt både geografisk gennem vores netværk af franchise-/ træningspartnere
Siden 2009 har selskapet fortsatt å utvide seg raskt både geografisk gjennom vårt nettverk av franchise-/ treningspartnere

Ekspanderet plast af polyethylen( EPE) er det mest almindelige materiale til støddæmpning,
Celleplast av polyeten(PE) eller cellepolyeten er det vanligste materiale for støtdempning, separasjon

Oncoprocess har ekspanderet i lymfeknuderne, invaderet det omkringliggende væv
Oncoprocess har utvidet seg i lymfeknuter, invaderte det omkringliggende vevet

Peerstreet blev grundlagt i 2013 og har ekspanderet hurtigt, og deres private markedsplads er meget nem at bruge.
Grunnlagt i 2013 har Peerstreet utvidet seg raskt og privatmarkedet er veldig enkelt å bruke.

har siden ekspanderet dramatisk under grundlægger og CEO Mark Zuckerberg.
fikk senere en drastisk utvidelse under grunnlegger og administrerende direktør Mark Zuckerberg.

Efter at have startet vores rejse i 2008, har vi konstant vokset og ekspanderet.
Etter å ha startet reisen vår i 2008 har vi hatt en konstant vekst og ekspansjon.

Leca er en porøs letklinke, der består af ekspanderet ler og anvendes til forskellige formål,
Leca er en porøs lettklinker som består av ekspandert leire og anvendes til forskjellige formål,

hvilket er mere end to gange mindre end ekspanderet ler( vi minder dig om,
er mer enn to ganger mindre enn utvidet leire(vi minner deg om

Siden da har virksomheden ekspanderet kraftigt, og er vokset fra en lille lokal transportvirksomhed til at være et familieejet aktieselskab med 10 datterselskaber i 6 lande,
Siden den gang har selskapet ekspandert voldsomt, og har vokst fra å være en liten lokal speditør, til å bli et aksjeselskap i familiens eie,

er det bedre at påføre ekspanderet ler, fylde det med et lag op til 15 cm,
er det bedre å bruke ekspandert leire, fylle det med et lag opptil 15 cm, eller legg pennespissen ved

Bulkisolering, især som ekspanderet ler og kulsslagge,
Bulkisolering, spesielt som utvidet leire og kullgrå,

Alle vores produkter som er lavet af og med ekspanderet eller ekstruderet polystyren kan bruges i BREEAM NOR certificerede byggeri,
Alle våre produkter som er laget av og med ekspandert eller ekstrudert polystyren kan brukes i BREEAM NOR sertifiserte bygg