EKSPANDERT - oversættelse til Dansk

• ekspanderet
• udvidet
• vokset

Eksempler på brug af Ekspandert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Internasjonal fragmentering av produksjon har ekspandert raskt, og mellomprodukter står nå for ca.
Den internationale opsplitning af produktionsaktiviteterne har udviklet sig hurtigt, og mellemprodukter tegner sig i dag for ca.

For eksempel kan tettheten av ekspandert leire være 200-400 kg / m3,
For eksempel kan densiteten af den ekspanderede ler være 200-400 kg/ m3,

Våre outsourcede tjenester har også ekspandert til å omfatte betalingsadministrasjon,
Vores outsourcede tjenester er også blevet udvidet til at omfatte betalingsadministration,

etablert vellykket langsiktig samarbeid med butikker og ekspandert internasjonalt.
etablere succesfulde langsigtede arbejdsrelationer med butikker og ekspandere internationalt.

se sunt og balansert har ekspandert inn i bevisstheten til mange enkeltpersoner i Sverige.
ser sunde faktisk har udviklet sig til bevidstheden om mange personer i Sverige.

Leca er en porøs lettklinker som består av ekspandert leire og anvendes til forskjellige formål,
Leca er en porøs letklinke, der består af ekspanderet ler og anvendes til forskellige formål,

Siden den gang har selskapet ekspandert voldsomt, og har vokst fra å være en liten lokal speditør, til å bli et aksjeselskap i familiens eie,
Siden da har virksomheden ekspanderet kraftigt, og er vokset fra en lille lokal transportvirksomhed til at være et familieejet aktieselskab med 10 datterselskaber i 6 lande,

har strømmetjenesten ekspandert globalt, først til Canada,
er tjenesten udvidet globalt, først til Canada,

er det bedre å bruke ekspandert leire, fylle det med et lag opptil 15 cm, eller legg pennespissen ved
er det bedre at påføre ekspanderet ler, fylde det med et lag op til 15 cm,

Bare med bruk av elektron tomografi i det siste tiåret har celle biologiske ultrastructural bildebehandling ekspandert inn i den tredje dimensjonen 5,7, hvor typisk snitt kan ikke utføres
Kun med fremkomsten af elektron tomografi i det sidste årti har celle biologisk ultrastrukturel billeddannelse udvidet til den tredje dimension 5,7, hvor der typisk gennemsnit kan ikke udføres,

Alle våre produkter som er laget av og med ekspandert eller ekstrudert polystyren kan brukes i BREEAM NOR sertifiserte bygg
Alle vores produkter som er lavet af og med ekspanderet eller ekstruderet polystyren kan bruges i BREEAM NOR certificerede byggeri,

World Series of Poker har ekspandert inn i flere regioner over hele verden å få spillere på handlingen
World Series of Poker har udvidet til flere regioner rundt om i verden til at bringe spillere på handlingen

RSS(oftest ekspandert som Really Simple Syndication)
RSS( oftest udvidet som' Really Simple Syndication')

ekstrudert polystyren(XPS), ekspandert polystyren(EPS), ekstrudert polyetylen(XPE) og treullprodukter.
ekstruderet polystyren( XPS), ekspanderet polystyren( EPS) og ekstruderet polyetylen( XPE).

RSS(oftest ekspandert som Really Simple Syndication)
RSS( oftest udvidet som Really Simple Syndication)

hard plast, ekspandert polystyren(isopor), keramiske materialer m. m.
hård plast, ekspanderet polystyren( flamingo), keramiske materialer m.m.

men har ekspandert kraftig, blant annet til mange av rutene formelt drives av Ånen.
men har udvidet kraftigt, herunder til mange af ruterne formelt drives af Anen.

er større enn de foregående 1,5-2 cm Nederst lå drenerings- ekspandert leire, knust murstein
de tidligere 1,5-2 cm Nederst lå dræning- ekspanderet ler, knuste mursten

Som et spesialisert farmasøytisk selskap som primært er engasjert i det oftalmologiske feltet har Santen etablert en betydelig posisjon i Japans oftalmologisk farmasøytiske reseptbaserte marked og har ekspandert til det globale markedet.
Som specialiseret medicinalfirma med særligt fokus på behandling af øjensygdomme har Santen indtaget en førende position på det japanske marked for receptpligtige øjenlægemidler og har udvidet til det globale marked.

ekstrudert polystyren(XPS), ekspandert polystyren(EPS) og reflekterende folie.
ekstruderet polystyren( XPS), ekspanderet polystyren( EPS) og refleksfolie.