EXPANDIDA - oversættelse til Dansk

• udvidet
• ekspanderet
• expanded
• udvidede
• ekspanderede

Eksempler på brug af Expandida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Como anteriormente, la cuarta especie de contrapunto se dice que es expandida cuando las notas de las voces añadidas varían en longitud entre sí.
Som før er fjerde arter kontrapunkt kaldet udvides, når de tilføjede-del noter varierer i længde indbyrdes.

Arcilla expandida- un material natural,
Ekspanderet ler- et naturmateriale,

Arcilla expandida es necesario tener un tamaño tal que no puede"fuga" a través de los orificios de la canasta.
Ekspanderet ler er nødvendigt at tage en sådan størrelse, at den ikke kan" lække" gennem kurv huller.

De hecho, es la inteligencia artificial expandida la que analiza y mide la belleza de las personas en una foto.
Faktisk er det den udvidede kunstige intelligens, der analyserer og måler skønhed af personer på et billede.

La perlita expandida llamados arena,
Ekspanderet perlit kaldet sand,

Por ejemplo, la densidad de la arcilla expandida puede ser 200 a 400 kg/ m3, que depende de las condiciones de tratamiento.
For eksempel kan densiteten af den ekspanderede ler være 200-400 kg/ m3, det afhænger af behandlingsbetingelser.

Arcilla expandida- uno de los materiales más eficaces para el aislamiento térmico del techo del baño.
Ekspanderet ler- en af de mest effektive materialer til varmeisolering af loftet badet.

Imagen expandida: con este formato se amplía la imagen seleccionada para llegar toda la ventana.
Stræk billede: Dette format strækker det valgte billede, så det fylder hele vinduet.

Material de arcilla expandida se divide de acuerdo con los criterios de tamaño y el contenido de los elementos acutángulo fraccionada, se presenta.
Ekspanderet ler materiale er opdelt i henhold til kriterierne for fraktioneret størrelse og indholdet af de spidsvinklede elementer, er det præsenteres.

Recibir es desear una capacidad expandida para mayor conocimiento de quien es el Espíritu
At modtage er et ønske om at udvide evnen til større indsigt i hvem Ånden er

Arcilla expandida- material amorfo,
Ekspanderet ler- amorft materiale,

Pero lamentablemente la pantalla expandida no proporcionó un botón de"contacto"
Men desværre gav den udvidede" Me"-skærm ikke en" kontakt os"-knap,

Arcilla expandida- material excelente para la fabricación de un humidificador,
Ekspanderet ler- fremragende materiale til fremstilling af en luftfugter,

Enjuague la arcilla expandida con agua corriente
Skyl den udvidede ler under rindende vand

Gránulos de arcilla expandida, mezcladas con las migas que caen de espuma cavidad dormido.
Ekspanderet ler granulat, blandet med skum krummer, der falder i søvn hulrum.

así como la forma expandida(Nombre común).
den udskrevne form( Sædvanligt navn).

Y finalmente, echamos agua en el baño(unos 5 cm por debajo de la arcilla expandida).
Og til sidst hælder vi vand ind i badet( ca. 5 cm under den udvidede ler).

Por supuesto, estos dos tipos de aislamiento térmicomateriales pueden ser sustituidos por otros, por ejemplo, arcilla o espuma expandida, sin embargo, es se recomiendan poliestireno
Selvfølgelig er disse to typer af varmeisoleringmaterialer kan erstattes af andre, for eksempel, ekspanderet ler eller skum, men det er polystyren

La raza clumber spaniel está poco expandida, pero este perro de tamaño imponente cuenta con un carácter tan amable
Clumber spaniel race er lidt udvidet, men Denne hund af imponerende størrelse tæller på en så venlig

Otros bloques también incluyen materiales aislantes como arcilla expandida, lutita o piedra pómez
Andre blokke omfatter også isolerende materialer som ekspanderet ler, skifer