EKSPLOSIONER - oversættelse til Norsk

• eksplosjoner
• sprengninger
• utbrydd
• eksplosjonsfare
• eksplosjonene
• eksplosjon

Eksempler på brug af Eksplosioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jordhøjde eller ved meget lav- atmosfæriske eksplosioner, bliver sjælene ikke.
Bakkenivå eller i eksplosjoner i den lavere del av atmosfæren, blir ikke.

Dortmund-spiller om eksplosioner: Alle lagde sig ned på gulvet.
Dortmund-spiller om eksplosjonsdramaet:- De som kunne la seg ned på gulvet.

Alle tre eksplosioner var selvmordsangreb.
Minst to av eksplosjonene var selvmordsangrep.

På denne måde undgår vi unødvendige‘ eksplosioner' på upassende tidspunkter.
På denne måten unngår vi å eksplodere unødvendig ved upassende øyeblikk.

Tirsdag rystede tre eksplosioner Bruxelles.
Et terrorangrep med tre eksplosjoner rammet Brussel tirsdag.

På billedet ses eksplosioner i den syriske grænseby Ras al-Ain søndag.
BOMBES: Bildet viser bombing av den syriske grensebyen Ras al-Ain lørdag.

Forinden hørte man flere eksplosioner.
Det ble tidligere meldt om flere eksplosjoner.

Det skyldes flere eksplosioner i København i sommer.
Den er blant annet en konsekvens av sommerens eksplosjoner i København.

Spillerbussen fra Borussia Dortmund blev ramt af tre eksplosioner.
Borussia Dortmund-bussen ble truffet av tre bomber.

Indimellem sker der kraftige eksplosioner i Solens øvre atmosfære.
Av og til skjer det store utbrudd i solatmosfæren.

Lad os sikre Jeres virksomhed imod eksplosioner.
Jeg ønsker å sikre bedriften mot driftstap.

Uvist om der er sammenhæng med andre eksplosioner.
Usikre på om det har sammenheng med annen skyteepisode.

dette kan forsage eksplosioner.
da dette kan føre til eksplosjon.

En række eksplosioner.
En serie av eksplosjoner.

Vores forklaring på, hvorfor der ikke vil være nogen nukleare eksplosioner i rummet fremkaldte spørgsmål om de mennesker,
Forklaringen vår om hvorfor det aldri mer vil skje noen kjernefysiske sprengninger i verdensrommet avfødte mange spørsmål om de menneskene

Kort før midnat den dag kom der en serie eksplosioner, som vækkede hele byens befolkning.
Dagen kom det en serie eksplosive utbrydd som vekket hele befolkningen i byen.

hun har undersøgt, hvilken effekt andre støjkilder har på husdyr, som eksplosioner og flystøj.
har hun undersøkt hvordan annen støy virker på husdyr, som sprengninger og flystøy.

Så vidt jeg kunne se, så blev disse poppende lyde og eksplosioner større, samtidig med, at de bevægede sig op og ned- rundt om bygningen.”.
Poppelydene og eksplosjonene ble større, og gikk både oppover og nedover og deretter rundt hele bygningen.».

Det var ikke muligt at skelne enkelte eksplosioner fra hinanden- der var blot en rullende tordenvæg af larm”,
Det var ikke mulig å skjelnede enkelte eksplosjonene fra hverandre- det var bare en rullende tordenvegg av støy»,

periodisk døvede alle med latterlige eksplosioner.
periodisk deafet alle med latterlig eksplosjon.