EN BINDESTREG - oversættelse til Norsk

• bindestrek
• en tankestrek

Eksempler på brug af En bindestreg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis en værdi i et felt starter med et specialtegn- f. eks. en bindestreg, en parentes eller et andet symbol- vil du se følgende funktionsmåde,
Hvis en verdi i et felt starter med et spesialtegn, for eksempel en bindestrek, en parentes eller et annet symbol, vil du se følgende virkemåte

En dobbelt bindestreg kan også anvendes i nogle skriftlige arbejder for at indikere, at en bindestreg, der normalt forekommer ved enden af en sætning vises også inden ordet selv.
En dobbel bindestrek kan også benyttes i noen skriftlige arbeider for å indikere at en bindestrek som normalt ville se ut ved slutten av en setning vises også i selve ordet.

Mange tror fejlagtigt, at hvis de trækker understreget"_" eller en bindestreg"-" på hele linjen, så bliver visuel linjen ud, hvilket betyder, at alt er fint.
Mange tror feilaktig at hvis de trekker understreket"_" eller en bindestrek"-" på hele linjen, vil den visuelle linjen vise seg, noe som betyr at alt er bra.

er en bindestreg typisk anvendes til at indikere,
er en bindestrek som vanligvis brukes for å indikere

der er omsluttet af kantede parenteser kan tegnliste angive et tegninterval ved hjælp af en bindestreg(-) til at adskille øverste
er omsluttet av hakeparenteser angi tegnliste et tegnområde ved hjelp av en bindestrek(-) for å skille øvre

I et tilfælde, hvor dette bindestreg flugter med en eksisterende bindestreg, såsom en linje, hvor" del-tid" blev delt med" del" i slutningen af en linje og" tid" i begyndelsen af den næste, en dobbelt bindestreg kunne anvendes til at angive for læseren, at begge anvendelser af en bindestreg er relevante.
I et tilfelle hvor dette bindestrek er på linje med en eksisterende bindestrek, slik som en linje i hvilken"deltid" ble delt med"del" ved enden av en linje og"tid" ved begynnelsen av den neste, en dobbel bindestrek kunne brukes til å indikere for leseren at begge anvendelser av en bindestrek er relevante.

For eksempel betyder et bindestreg, at der ikke er slim i urinrøret.
For eksempel betyr et punktum at det ikke er slim i urinrøret.

Semalt definerer det tekniske udtryk med et bindestreg eller i parentes.
Semalt definerer det tekniske uttrykket med et dash eller i parentes.

Til en prik,'-' for et bindestreg, adskille bogstaver efter mellemrum, ord ved''- enkeltrum.
For en prikk,'-' for et dash, separerer bokstaver etter mellomrom, ord etter''- enkeltrom.

pigens fødselsattest vil indeholde et bindestreg i" far" kolonnen.
jentens fødselsattest vil inneholde et bindestrek i"far"-kolonnen.

Og fordi de havde været kreative, tilføjede de endda et bindestreg mellem Jean og Sébastien.
Og fordi de hadde vært kreative, la de til og med et dash mellom Jean og Sébastien.

undlader at indtaste et bindestreg.
unnlater å legge inn et dash.

sættes der simpelthen et bindestreg.
legger du bare et dash.

Tegn:'_' til en prik,'-' til et bindestreg,'_' til lang dash og'__' for endnu længere bindestreg, adskille bogstaver med dobbeltrum, ord ved''- dobbeltrum.
Tegn:''' for en prikk,'-' for et dash,'' for lang dash og'__ ' for enda lengre bindestrek, separere bokstaver med dobbeltrom, ord etter''- dobbeltrom.

En bindestreg mellem kærlig og hed.
En bindestrek mellom kjærlig og het.

Det kan være, hun sætter en bindestreg.
Det kan være at hun setter en bindestrek.

Disse overskriftsfelter vises ved siden af hinanden adskilt af en bindestreg.
Disse overskriftfeltene vises ved siden av hverandre, atskilt med en bindestrek.

vises der en bindestreg(-).
ser du en bindestrek(-).

som er adskilt fra hinanden af en bindestreg.
adskilt av en bindestrek.

Skriv sidetal med komma mellem tal eller med en bindestreg mellem det første og det sidste tal i området.
Skriv inn sidetall med komma mellom numrene eller med en bindestrek mellom tall for start- og sluttpunkt i området.