EN DATE - oversættelse til Norsk

• date
• stevnemøte
• en deit
• daten
• dato
• dating
• dater

Eksempler på brug af En date på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil gerne fortælle mere, men jeg har en date med nogle kyllinger.
Jeg forteller gjerne mer etter min date med noen kyllinger.

Du havde en date med Sean.
Du hadde en avtale med Sean.

Har du en date?
Skal du på date?

Jeg endte på en date med Val Kilmer.
Jeg endte opp på et stevnemøte med Val Kilmer.

Hun har ikke haft en date i tre år.
Hun har ikke truffet noen på tre år.

Har du en date med ham, eller bestilte du sandwicher?
Skal du gå ut med ham, eller bestilte du smørbrød?

Jeg var på en date, der egentlig gik meget godt.
Jeg var en gang på en dato som gikk veldig bra.

Jeg har ikke været på en date i lang tid.
Jeg har ikke vært ute på date på veldig lenge.

Hun havde en date.
Hun skulle på en date.

Jeg søger en date.
Jeg leter etter en Date.

Jeg havde en date for en måned siden.
Jeg dro på en date for en måned siden.

Jeg har en date i morgen.
Jeg har en avtale i morgen.

Han bookede en date hos ham.
Han bestilte en jente hjem til seg.

Vil du måske med på en date, med mig i morgen aften?
Vil du være med meg ut på en date i morgenkveld?

Men Barry har en date i aften.
Men Barry har et stevnemøte i kveld.

En date som venner.
Et stevnemøte som venner.

Hun har været på en date.
Hun er ute på en date.

Festet startes normalt med en date og en slurk af vand.
Fest er vanligvis startet med en dato og en slurk med vann.

Det var en date, okay?
Det var et stevnemøte, ok?

En date var ikke lige.
En dato var ikke akkurat.