EN FEJLTAGELSE - oversættelse til Norsk

• feil
• en feiltagelse
• en tabbe
• en misforståelse
• et uhell
• et feilgrep
• feiltakelse
• et feiltrinn
• et feiltak
• et mistak

Eksempler på brug af En fejltagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var en fejltagelse.
Det var et mistak".

Uden musik, ville livet være en fejltagelse.
Uten musikk ville livet være en misforståelse.

Det her var en fejltagelse.
Dette var et feilgrep.

Ja, det var en fejltagelse.
Ja, det var et feiltak.

Og jeg er ligeglad med, at det måske er en fejltagelse.
Jeg bryr meg ikke om at det er en tabbe.

Det skal sikres, at injektionen ikke ved en fejltagelse gives paravenøst.
Sikre at injeksjonen ikke ved feiltakelse gis utenfor venen.

Hun var en fejltagelse.
Hun var et feiltrinn.

Det var en fejltagelse.
Dette var et mistak.

Det må være en fejltagelse.
Det må være en misforståelse.

Det… var en fejltagelse.
Det var et feilgrep.

Jeg mener, det var en fejltagelse.
Jeg syns det var en tabbe.

De mener, vi var en fejltagelse.
De synes vi var et feiltak.

Som Nietzsche er citeret for:“ Uden musik er livet en fejltagelse”.
For som Nietsche sa det,«uten musikk ville livet vært en misforståelse».

ofre Jack Bauer er en fejltagelse.
ofringen av Jack er et mistak.

Det tror jeg er en fejltagelse.
Jeg mener det er et feilgrep.

Du og jeg var en fejltagelse.
Du og jeg var en tabbe.

Det var en fejltagelse.
Det var en misforståelse.

Frøken Goderitch, det her er en fejltagelse.
Miss Goderitch, uansett hva du tror du gjør, så er det et feilgrep.

Vi har begge begået en fejltagelse.
Vi har begge begått en tabbe.

Det er en fejltagelse.
Det er en misforståelse.