EN PACEMAKER - oversættelse til Norsk

• pacemaker

Eksempler på brug af En pacemaker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du har visse typer af forstyrrelser i hjertets overledningssystem( såkaldt AV-blokering af II eller III grad( hvis ikke en pacemaker er monteret) eller SA-blokering).
Dersom du har en ledningsfeil på hjertet;(kalt AV hjerteblokk Grad II eller III[bortsett fra hvis pacemaker er installert] eller en SA blokkering).

Patienter på bloodthinners i særdeleshed er i risiko for nogle lokaliserede blå mærker og blødning, når en pacemaker er installeret.
Pasienter på bloodthinners spesielt er i fare for noen lokaliserte blåmerker og blødninger når en pacemaker er installert.

der er en afstand på mindst 20 cm mellem køretøjets antenne og en pacemaker, så man undgår potentielle forstyrrelser af pacemakeren..
det alltid er minst 20 cm avstand mellom bilantennen og en pacemaker for å unngå eventuelle forstyrrelser med pacemakeren..

der enten bærer en øre hjælp, en pacemaker eller andet elektronisk udstyr.
bærer et øre hjelpemiddel, en pacemaker eller andre elektroniske enheter.

der enten bærer en øre hjælp, en pacemaker eller andre elektroniske enheder.
bærer et øre hjelpemiddel, en pacemaker eller andre elektroniske enheter.

Sidstnævnte mulighed anvendes i tilfælde af intolerance over for antiarytmiske lægemidler eller takykardi med en pacemaker fra en AV-forbindelse.
Det sistnevnte alternativet brukes til intoleranse mot antiarytmiske legemidler eller for takykardi med en rytmemotor fra en AV-forbindelse.

folk med en pacemaker, dem med dyb venetrombose
mennesker med pacemaker, mennesker med dyp venetrombose

der bruger høreapparat eller en pacemaker, må ikke holde headsettet op mod det øre,
personer med høreapparat eller pacemaker bør ikke bruke headsettet sammen med høreapparatet

Når en pacemaker anbefales til en patient,
Når en pacemaker er anbefalt for en pasient,

din telefon forstyrrer en pacemaker eller andet medicinsk udstyr,
kameraet fører til forstyrrelser for en pacemaker eller annet medisinsk utstyr,

Til meget syge patienter kan der også i visse tilfælde være behov for en pacemaker, der enten kan give et elektrisk stød,
Til svært syke pasienter kan det også i visse tilfeller være behov for en pacemaker, som enten kan gi et elektrisk støt

til at programmere pacemakere, så en person med en pacemaker måtte være forsigtig,
hadde så en person med en pacemaker for å være forsiktig

har en pacemaker eller et metalimplantat indopereret i kroppen.
har en pacemaker eller metallimplantat operert inn i kroppen.

deres hjerte vil fungere perfekt uden en pacemaker, for eksempel, vil opnå disse resultater hurtigere
hjertet deres vil fungere perfekt uten noen pacemaker, for eksempel, vil greie å

En af de nyeste behandlinger for søvnapnø involverer indsættelse af et pacemaker system, der stimulerer musklerne til at holde luftveje åbne,
En av de nyeste behandlingene for søvnapné involverer innsetting av et pacemaker system som stimulerer muskler for å holde luftveiene åpne slik

En pacemakers batteri har en begrænset levetid
Levetiden på et batteri til en pacemaker er begrenset,

Hvordan virker en pacemaker?
Hvordan jobber en pacemaker?

Hvordan virker en pacemaker?
Hvordan fungerer en pacemaker?

Brug af en pacemaker;
Installasjon av en pacemaker;

En af rådmændene har en pacemaker.
En av rådmennene har en pacemaker.