EN POST - oversættelse til Norsk

• en stilling
• post
• et innlegg
• et verv
• til en oppføring
• et element
• posten

Eksempler på brug af En post på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bredere styring med, hvad en post er i organisationen, og hvem der kan oprette en post.
Bredere kontroll over hva en post er i organisasjonen, og hvem som kan opprette en post.

Mit gymnastiksal har en post, der giver folk mulighed for at arbejde i politik,
Treningsstudioet mitt har et innlegg som tillater folk å jobbe i politikken,

Dirac blev udnævnt Lucasian professor i matematik ved universitetet i Cambridge i 1932, en post han havde for 37 år.
Dirac ble utnevnt Lucasiansk professor i matematikk ved University of Cambridge i 1932, en stilling han hadde i 37 år.

Hvis du vil tilføje en post til listen over auto-erstatninger,
Hvis du vil legge til en oppføring i listen over auto-erstattinger,

selv når en post er sponsoreret.
selv når et innlegg er sponset.

han atter fik en post som næstkommanderende i Det Nordlige Militærdistrikt.
han igjen fikk en stilling som nestkommanderende i Det Nordlige Militærdistrikt.

Hvis indkaldelsen er i konflikt med en post i den inviteredes kalender,
Hvis invitasjonen i konflikt med et element i kalenderen til den inviterte,

HomeSkin tilføjer en post i billedet kontekst menu,
HomeSkin legger til en oppføring i bildet kontekstmenyen

selv når en post er sponsoreret.
selv når et innlegg er sponset.

der er nødvendige for at identificere en post entydigt.
kreves for å identifisere hver post unikt.

Året efter i 1887 blev John Bernström ansat som administrerende direktør, en post han beholdt indtil 1911.
Året etter(1887) ble John Bernström ansatt som administrerende direktør, en stilling han beholdt frem til 1911.

Du kan også klikke på en post for at vise det, og alle lignende adgangskoder,
Du kan klikke på et element for å vise det og alle lignende passord

Hvis du vil tilføje en post til listen over auto-erstatninger,
For å legge til en oppføring i listen for automatisk erstatning,

så vil du være i stand til at markere en post sprog med en post udvidet attribut.
du bruker slik at du vil kunne merke et innlegg språk med et innlegg utvidet attributt.

befinder sig i starten af en post.
befinner seg i begynnelsen av posten.

For at tilføje en post til listen med automatisk udskiftning skal du bruge felterne" erstatte" og" af".
For å legge til en oppføring i listen for automatisk erstatning, bruk feltene"erstatte" og"av".

Hvis du vil fortryde alle de ændringer, der er foretaget i en post, skal du trykke på ESC igen.
Hvis du vil angre alle endringene i posten, trykker du ESC på nytt.

Når du ser systemlogfilen i Logbog, vil du se en post for hændelses-id 1033 med oplysninger i stil med følgende oplysninger.
Når du viser systemloggen i Hendelsesliste, vil du kanskje legge merke til en oppføring for Hendelses-ID 1003 som ligner på følgende.

er placeret i begyndelsen af en post.
befinner seg i begynnelsen av posten.

blot at tilføje en post til virksomhedskoden, der tidligere manglede i tabellen.
bare ved å legge til en oppføring for bedriftskoden som tidligere manglet i tabellen.