EN POST - oversættelse til Spansk

• cargo
• una entrada
• un registro
• un puesto
• un post
• una partida
• un poste
• un elemento
• postal
• un artículo
• un correo

Eksempler på brug af En post på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En post mangler på listen?
¿Una inscripción falta en la lista?

Skrive en post hævder jeg ved det endelige svar ville være forkert.
Escribir una publicación afirmando que sé que la respuesta definitiva sería incorrecto.

Det er en post, der ikke før har eksisteret.
Ese puesto no existía hasta ahora.

Du taber til en kvinde, der aldrig er blevet valgt til en post.
Vas perdiendo contra una mujer que nunca ha sido elegida en ningún cargo.

Du kan også føje adskillige linjer tekst til en post.
También puede agregar varias líneas de texto a cualquier entrada.

År i fængsel for en post på Facebook?
Pasará ocho años en prisión por una publicación en Facebook?

Er Instagram Informer når du Screenshot en Post eller en historie?
¿Notifica Instagram cuando Captura de pantalla de un mensaje o una historia?

Hver oplysninger detalje i en post kaldes et felt.
Cada detalle de la información en un disco se llama un campo.

Tanken er at se, hvem der læser en post uden et billede.
La idea es ver quién lee la publicación sin foto.

Stedet var også i en post vognbane.
El lugar también se encontraba en un carril de entrada.

du kan kun slette en post.
solo se puede eliminar el registro.

Betingelsen for en post, et postsæt eller en database,
La condición de un registro, conjunto de registros

I 1971 blev han valgt til formand for Screen Actors Guild, en post han bestred indtil 1973, da han blev besejret i valget af Dennis Weaver.
En 1971 fue electo presidente del Sindicato de Actores de Cine, cargo que ocupó hasta 1973 cuándo fue derrotado en la elección por Dennis Weaver.

Når en post indeholder flere vedhæftede filer,
Si un registro contiene varios datos adjuntos,

I 1911 blev Churchill udnævnt til marineminister, First Lord of the Admiralty, en post han beklædte indtil et stykke ind i 1. verdenskrig.
En 1911 Churchill fue nombrado Primer Lord del Almirantazgo, un puesto que ocuparía durante el inicio de la Primera Guerra Mundial.

Han flyttede derefter hurtigt til formandskabet for Provincial Råd Alicante, en post han kombineret med hans position i Alicante rådhuset.
Posteriormente pasó en poco tiempo a la presidencia de la Diputación Provincial de Alicante, cargo que compatibilizó con su puesto en el consistorio alicantino.

Hvis du vil fortryde alle de ændringer, der er foretaget i en post, skal du trykke på ESC igen.
Para deshacer todos los cambios realizados en un registro, vuelva a presionar ESC.

Jeg kan ikke tro det har været så lang tid uden en post- sidste indlæg var den sidste MS opdateringen cyklus.
No puedo creer que haya pasado tanto tiempo sin un puesto- último mensaje fue el último ciclo de actualización de MS.

du sælger makeup produkter kan du medtage en post, der kan være visuelt indhold
usted está vendiendo productos de maquillaje puede incluir un post, que puede ser contenido visual

forbrug i det første socialistiske regering, en post han bestred indtil 1986.
Consumo del primer gobierno socialista, cargo que ocupó hasta el 1986.