ENTYDIG - oversættelse til Norsk

• entydig
• unik
• utvetydig
• klar
• tydelig
• entydige
• unike
• unikt

Eksempler på brug af Entydig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bemærk: Entydig tilladelse kan anvendes på bestemte filer,
Merknad: Unik tillatelse kan benyttes for spesifikke filer,

frisk, entydig aroma som for minder tilbage til tiden før tobaksbladene blev brugt kommercielt.
frisk, utvetydig aroma som for minner tilbake til tiden før tobakkens blader ble brukt kommersielt.

LEI-ansøgningen er entydig, og at hver enkelt juridisk enhed kun kan få udstedt én LEI.
LEI-søknaden er unik, og er også klar over at hver juridiske enhet kun kan få utstedt en LEI.

Samtidig har virksomheden ikke givet forsikringsmarkedet entydig begrundelse for afslaget AMOS-5,
Samtidig har selskapet ikke gitt forsikringsmarkedet entydig begrunnelse for avslaget AMOS-5,

Dette tal er beregnet til entydig identifikation af en webbrowser på en bestemt computer
Dette nummeret benyttes til unik identifikasjon av en nettleser i en spesifikk datamaskin

En langt fra entydig mening om mig selv har dannet sig"Den hvide rose.".
En langt fra utvetydig mening om meg selv har dannet seg"Den hvite rosen.".

stilistisk elementer fra hele verden, og i sin genremæssige hybrid lå det langt fra nogen entydig national signatur.
stilistiske elementer fra hele verden, og i sin sjangerhybrid var det langt fra noen entydig nasjonal signatur.

hegnet udgør en smuk og entydig afgrænsning af parkens forløb.
gjerdet blir en vakker og klar avgrensning av parkens forløp.

Com er ikke en entydig browser hijacker,
Com er ikke en unik nettleser-hijacker, så det sprer seg

Slaget sluttede uden en entydig sejrherre, men russerne havde ikke held med deres hovedmål:
Slaget sluttet uten noen tydelig seierherre, men russerne lyktes ikke med det som var deres hovedmål,

Den kommer med en himmelske, frisk, entydig aroma som for minder fra den sydlige del af USA.
Den kommer med en himmelsk, frisk, utvetydig duft som for minner fra sør i USA.

over tid er retningen entydig.
over tid er retningen klar oppover.

denne indikator ikke er entydig og kræver præcisering.
denne indikatoren ikke er entydig og krever avklaring.

Entydig tilladelse kan anvendes på bestemte listeelementer,
Det kan bli brukt unik tillatelse for spesifikke listeelementer,

100% af de undersøgte børn fik en entydig immunitet.
100% av de studerte barna fikk utvetydig immunitet.

højde uden at finde nogen entydig sammenhæng.
uten at de fant noe entydig sammenheng.

Det gælder også inden for mærkning- en entydig og vedvarende mærkning sparer tid og penge.
Det gjelder også for temaet merking- entydige og permanente merkinger sparer tid og penger.

du kan bruge mere entydig typografi baseret på de specifikke skrifttyper,
du kan bruke mer unik typografi, basert på de spesifikke skriftene du(designeren)

er der ingen entydig mening.
er det ingen utvetydig oppfatning.

Dem, som sponsorerer hver entydig legat vil gennemgå hver af disse henvendelser
De som sponser hvert unike stipend vil vurdere hver av disse innsendingene