UNAMBIGUOUS - oversættelse til Dansk

• entydig
• utvetydig
• klar
• utvetydige
• klare
• entydige
• entydigt
• utvetydigt
• klart

Eksempler på brug af Unambiguous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even experts do not give unambiguous answers to them.
Selv eksperter giver ikke entydige svar på dem.

The goals must be clear and unambiguous.
Målene må være klare og utvetydige.

The word kyn does not have an unambiguous English translation.
Ordet kyn har ikke en entydig engelsk oversættelse.

First, making consent unambiguous would prove very burdensome in practice.
For det første kan det vise sig meget vanskeligt i praksis at gøre et samtykke utvetydigt.

Our orders were unambiguous: Never.
Aldrig. Vores ordre var klar.

Symptoms of a chest injury are quiteis unambiguous.
Symptomer på en kiste skade er helter entydigt.

In any case, it's time to stop ignoring such unambiguous body signals.
Under alle omstændigheder er det tid til at stoppe at ignorere sådanne entydige kropssignaler.

On whales, the Community's position should be unambiguous.
Vedrørende hvaler skal Fællesskabets holdning være utvetydig.

The conclusions of that report are clear and unambiguous.
Konklusionerne i rapporten er klare og utvetydige.

Sometimes logic symbols are included which make the operator's engineering design requirements unambiguous.
Sommetider logiske symboler er inkluderet som gør operatørens tekniske projektering krav entydig.

That would represent a clear and unambiguous signal.
Det ville være et klart og utvetydigt signal.

the result will be unambiguous.
vil resultatet være entydigt.

I regard the proposed rules on donations as clear and unambiguous.
Jeg synes, at de foreslåede regler om gaver er klare og entydige.

On 3 December the ACP-EU Parliamentary Assembly was equally unambiguous in its declaration.
Den 3. december var Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU lige så utvetydig i sin erklæring.

Our report on the preparatory work of the Convention is unambiguous.
Vores betænkning vedrørende konventets forberedende arbejde er klar.

We have obtained your prior unambiguous consent;
Vi har indhentet dit forudgående utvetydige samtykke;

This admission is quite clear and unambiguous, but he has inter.
Denne optagelse er helt klar og entydig, men han har inter.

And most unambiguous response from the West. It demands the toughest.
Det kræver et hårdt og utvetydigt svar fra Vesten.

The age of military service in Russia can not be called unambiguous.
Alderen af militærtjeneste i Rusland kan ikke kaldes entydigt.

The conclusions to be drawn from this situation are unambiguous.
De konklusioner, som man må drage af denne situation, er entydige.