CLEAR AND UNAMBIGUOUS - oversættelse til Dansk

• klar og utvetydig
• klare og utvetydige
• klare og entydige
• tydeligt og utvetydigt
• klart og utvetydigt
• klar og entydig
• klart og entydigt

Eksempler på brug af Clear and unambiguous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to achieve clear and unambiguous communication on environmental issues?
Hvordan opnås klar og entydig kommunikation om miljøforhold?

we also need to project a clear and unambiguous voice from the European Union.
kontaktgruppen også brug for, at Den Europæiske Union taler et klart og entydigt sprog.

Article 5 is clear and unambiguous.
denne traktats artikel 5 er entydig og klar.

The special European Council on 28 April gave a clear and unambiguous welcome to the unification of Germany
Det ekstraordinære Europæiske Råd den 28. april hilste klart og umisforståeligt Tysklands samling

If the EU does not adopt a clear and unambiguous position, the USA will make further attempts to push forward its own world trade policy.
Hvis Den Europæiske Union nemlig ikke indtager et klart og tydeligt standpunkt, vil USA også fortsat forsøge at føre sin egen globale handelspolitik.

At the same time we know that there is a clear and unambiguous connection between alcohol consumption
Men samtidig ved man, at der er en klar og tydelig forbindelse mellem alkoholindtagelse

The text is in clear and unambiguous terms with highlighted points to understand the issues easily.
Teksten erklar og entydig i sine vendinger med fremhævede punkter for at give en nem og bedre forståelse af spørgsmålene.

The resolution addresses in a clear and unambiguous way the tragic situation in Belarus,
I beslutningen behandler man på en klar og utvetydig måde den tragiske situation i Belarus,

We should take particular care to ensure that we make clear and unambiguous statements and that we leave no scope for confusing double standards
Vi bør være meget opmærksomme på, at vi kommer med klare og umisforståelige udsagn, og at der ikke opstår en forvirrende dobbeltregulering

we do need a clear and unambiguous statement from Mr Fischler himself.
ringeagt af hans stedfortræder. Men vi har brug for tydelige og entydige udtalelser fra ham.

The Palestinian counterpart, however, is found in paragraph 8 in the form of a clear and unambiguous undertaking to fight terrorism.
For øvrigt optræder dets palæstinensiske modstykke i punkt 8 i form af en præcis og utvetydig forpligtelse til at bekæmpe terrorisme.

The effort, however, to introduce clear and unambiguous minimum requirements throughout the territory of the EU,
Indsatsen for at indføre klare og utvetydige minimumskrav over hele EU,

there will also have to be clear and unambiguous rules to ensure that the directive on the posting of workers is not compromised,
Derudover skal der være klare og entydige regler for at sikre, at udstationeringsdirektivet ikke bliver påvirket negativt heraf,

there must be clear and unambiguous laws that serve to limit,
må der være klare og utvetydige love, hvis formål er at begrænse,

In previous methodological guidelines for life cycle assessment, clear and unambiguous procedures have been missing for what assumptions shall be made as part of the system delimitation and thus what processes shall be included in the product systems.
I de hidtidige metodebeskrivelser til livscyklusvurdering har der manglet klare og entydige procedurer for de antagelser der skal gøres i forbindelse med systemafgrænsningen, og dermed hvilke processer der skal medtages i produktsystemerne.

This declaration comes on top of the clear and unambiguous position taken by the leaders of the Member States of the Economic Community of West African States(ECOWAS) and of the African Union.
Denne erklæring kommer i forlængelse af den klare og utvetydige holdning hos ledere i medlemsstaterne i Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater(ECOWAS) og i Den Afrikanske Union.

we will have to make a clear and unambiguous statement through our legislation.
er vi nødt til at sende et tydeligt og utvetydigt signal gennem vores lovgivning.

To that end, clear and unambiguous compulsory labelling is the only way of ensuring that the consumer is able to make an informed choice between the various classes of egg on the basis of the farming method.
Med henblik herpå er klare og utvetydige oplysninger det eneste middel til at sikre, at forbrugerne kan vælge mellem de forskellige klasser af æg ud fra fuldt kendskab til produktionssystemet.

should instead be able to yield gains in prosperity for all WTO members on the basis of clear and unambiguous results.
denne runde ikke lider sammenbrud, men i stedet for kan føre til velfærdsfordele for alle medlemmer af WTO på baggrund af klare og entydige resultater.

I take the view that it is vital to have a clear and unambiguous definition of corporate social responsibility that will do away with the current assortment of interpretations,
Jeg finder det afgørende at have en klar og utvetydig definition af virksomhedernes social ansvar, der vil gøre det af med de mange nuværende fortolkninger,