CLEAR AND UNAMBIGUOUS in Swedish translation

• klar och entydig
• tydlig och entydig
• klart och otvetydigt
• tydliga och otvetydiga
• klar och tydlig
• klara och entydiga
• klart och entydigt
• tydligt och otvetydigt
• klar och otvetydig
• klara och otvetydiga
• tydlig och otvetydig
• tydliga och entydiga

Examples of using Clear and unambiguous in English and their translations into Swedish

The new Regulation now contains a clear and unambiguous, effects-based competition test enhancing the capabilities of the Commission to intervene against the small number of mergers that impede competition.
Den nya förordningen innehåller nu ett klart och otvetydigt effektbaserat konkurrenstest som ökar kommissionens möjligheter att ingripa mot det lilla antal koncentrationer som hindrar konkurrensen.

A clear and unambiguous description of the organisation registering under EMAS
Xx En klar och entydig beskrivning av organisationens registrering i Emas

The Commission will fully support international assistance efforts when there is a clear and unambiguous commitment to implement reform-orientated policies from the Russian government.
Kommissionen kommer att ge sitt fulla stöd till internationella stödåtgärder i den mån det finns ett klart och otvetydigt åtagande från de ryska regeringens sida att genomföra reformorienterade strategier.

you will need to produce clear and unambiguous guidelines, on both sales and service.
ni måste utarbeta tydliga och otvetydiga riktlinjer, både för försäljning och för service.

The indication of any result shall be clear and unambiguous and accompanied by such marks
Mätvärdespresentationen ska vara tydlig och entydig och vara åtföljd av sådana markeringar

All the information requirements set out in Annex shall be provided in a clear and unambiguous manner.
All information som lämnas i enlighet med kraven i bilagan skall vara klar och entydig.

appropriate to use that clear and unambiguous language here as well.
rimligt att även använda detta tydliga och otvetydiga språk här.

The Palestinian counterpart, however, is found in paragraph 8 in the form of a clear and unambiguous undertaking to fight terrorism.
Den palestinska motprestationen återfinns för övrigt i punkt 8, i form av ett klart och otvetydigt åtagande om att bekämpa terrorismen.

thus it should also be possible to find a clear and unambiguous wording.
därför bör det vara möjligt att komma fram till en klar och entydig formulering.

The conditions in which MONUC may operate must also be clear and unambiguous.
Villkoren för befogenheterna i Förenta Nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo måste också vara tydliga och otvetydiga.

it is certainly intended to be clear and unambiguous.
det är också avsett att vara klart och otvetydigt.

Two days ago, they manifested their clear and unambiguous rejection of attempts by Great Britain
För två dagar sedan manifesterade de sitt klara och entydiga avståndstagande till att Storbritannien och Spanien försöker avgöra

in Turkey are awaiting a clear and unambiguous opinion from this House.
i Turkiet förväntar sig en klar och entydig ståndpunkt från Europaparlamentet.

to enable rapid development of clear and unambiguous work instructions.
för att möjliggöra snabb driftsättning av tydliga och otvetydiga arbetsinstruktioner.

There is clear and unambiguous evidence that many children from migrant families are less educated than their peers.
Det finns klara och entydiga bevis för att många barn från migrerande familjer har en lägre utbildningsnivå än sina jämnåriga.

Which is why, in addition to the contact group, we also need to project a clear and unambiguous voice from the European Union.
Därför behöver vi förutom kontaktgruppen också ett klart och entydigt språk från Europeiska unionens sida.

The people's choice was clear and unambiguous, yet the outgoing
Folkets val var tydligt och otvetydigt, ändå har den avgående

However, it is a region whose prospects for joining the EU are clear and unambiguous.
Det är dock en region vars utsikter att gå med i EU är klara och entydiga.

The Commission's responsibility for European-level implementation of decisions taken by the legislator would thus become clear and unambiguous for the people of Europe.
På så sätt skulle kommissionens ansvar för verkställandet på EU-nivå av det som lagstiftaren har beslutat bli klart och entydigt för medborgarna.

National law should also specify, in a clear and unambiguous manner, from when that period is to begin to run
Det bör också i nationell rätt tydligt och otvetydigt anges när denna tidsperiod börjar löpa