CLEAR AND UNDERSTANDABLE in Swedish translation

• tydlig och begriplig
• tydliga och förståeliga
• klart och begripligt
• tydligt och lättbegripligt
• tydliga och begripliga
• tydligt och begripligt
• klar och begriplig
• tydlig och förståelig
• tydlig och lättförståelig

Examples of using Clear and understandable in English and their translations into Swedish

Member States shall ensure that the following information is made available to final customers in clear and understandable terms in or with their bills,
Medlemsstaterna ska säkerställa att följande information finns tillgänglig för slutförbrukarna i tydliga och begripliga termer i eller tillsammans med deras fakturor, kontrakt, transaktioner

On request, final customers shall receive a clear and understandable explanation of how their bill was derived,
På begäran ska slutförbrukarna få en tydlig och begriplig förklaring av hur fakturan har upprättats,

To present the complex range in a clear and understandable way Metrias market group prepared a product structure proposal.
För att presentera det komplexa utbudet på ett tydligt och begripligt sätt har Metrias marknadsgrupp arbetat fram ett produktstrukturförslag.

We operate under clear and understandable terms and we offer loans of all kinds to interested clients,
Vi arbetar under tydliga och begripliga villkor och vi erbjuder lån av alla slag till intresserade kunder,

Legislation that affects business has to be written in language that is clear and understandable.
Lagstiftning som påverkar företagen måste få en språklig utformning som är tydlig och begriplig.

your explanation about the JPEGs is perfectly clear and understandable and quite honestly the best I have ever received from an IT person.
din förklaring om JPEG-bilder är helt klar och begriplig och helt ärligt det bästa jag någonsin har fått från en IT-person.

The marketing department has succeeded in making the portfolio clear and understandable with the aid of the icons.
Marknadsavdelningen har lyckats göra sortimentet tydligt och begripligt med hjälp av ikoner.

Member States shall ensure that the following information is made available to final users in clear and understandable terms in or with their bills.
Medlemsstaterna ska säkerställa att följande information görs tillgänglig för slutanvändarna i tydliga och begripliga termer i eller tillsammans med deras fakturor.

vocal identity but is as clear and understandable as the donor.
som är lika tydlig och begriplig som donatorns.

Clear and understandable information for consumers is vital when they are investing some or all of their savings in another country.
Konsumenterna måste få tydlig och förståelig information när de investerar sparbelopp i ett annat land.

And thank you so much for the effort you put into reporting complicated topics in a clear and understandable way… Veronica, New York.
Och tack så mycket för arbete ni lagt ned rapporterar komplicerade ämnen på ett tydligt och begripligt sätt… Veronica, New York.

not bothered by the aesthetics, clear and understandable.
inte störd av estetik, tydlig och begriplig.

ensuring that that information is available in a clear and understandable way;
denna information finns tillgänglig på ett tydligt och begripligt sätt.

The double buttons and LCD screen show you the working parameters of the whole system, clear and understandable.
The dubbla knappar och LCD-skärmen visar arbetsparametrarna för hela systemet, tydlig och begriplig.

The journalist Carina Bergfeldt has been appointed honorary doctor thanks to her exceptional contributions of a clear and understandable media coverage of society.
Journalisten Carina Bergfeldt utses till hedersdoktor för att hon på ett enastående sätt bidrar med en tydlig och begriplig bevakning av vår omvärld.

(25) Food labels should be clear and understandable to assist consumers wanting to make better-informed food and dietary choices.
Livsmedelsetiketter bör vara tydliga och begripliga för att hjälpa konsumenter som vill göra mer informerade livsmedels- och kostval.

It must be clear and understandable and citizens must be able participate in it and want to do so.
Det måste vara tydligt och begripligt och medborgarna måste kunna och vilja delta i det.

(28) Food labels should be clear and understandable to assist consumers wanting to make selective food and dietary choices.
Livsmedelsetiketter bör vara tydliga och begripliga för att hjälpa konsumenter som vill göra mer informerade livsmedels- och kostval.

Transparency of all actions and opinions;- maximum information in clear and understandable form being provided to allow effective consumer choice;
Maximal information bör tillhandahållas i en tydlig och lättfattlig form för att göra det möjligt för konsumenterna att välja effektivt.

At present, even where disclosure takes place, it does not always appear to be complete, clear and understandable to the client.
Även när information röjs förefaller den för närvarande inte vara komplett, tydlig och lätt att förstå för kunderna.