CLEAR AND EFFECTIVE in Swedish translation

• tydlig och effektiv
• klara och effektiva
• tydligt och ändamålsenligt
• tydliga och effektiva
• tydligt och effektivt

Examples of using Clear and effective in English and their translations into Swedish

Only the Bible is susceptible to clear and effective translation to other languages,
Endast Bibeln är mottaglig för tydlig, klar och effektiv översättning till andra språk,

Parliament reiterated the need for the EU to pursue a clear and effective common policy on arms exports
påminde Europaparlamentet om att EU måste föra en tydlig och effektiv politik på området vapenexport

There must be a clear and effective mechanism for resolving cases of lis pendens
Det måste finnas klara och effektiva regler för att avgöra frågor om litispendens

Social aspects: it demands a clear and effective methodology for managing the restructuring process in a socially sustainable way,
Sociala aspekter: Kommittén efterlyser en tydlig och effektiv metod för att hantera omstruktureringsprocessen på ett socialt hållbart sätt,

The aim of the future regulation is to give the Commission clear and effective powers to examine transactions between airlines which have an impact on routes between the EU and third countries.
Syftet med den kommande förordningen är att ge kommissionen klara och effektiva befogenheter för att granska europeiska flygbolags verksamhet som påverkar förbindelserna mellan Europeiska unionen och tredjeland.

Member States to define a clear and effective methodology for managing the restructuring process in a socially sustainable way, utilising all the available instruments EGF, Structural Funds, etc.
medlemsstaterna att definiera en tydlig och effektiv metod för förvaltning av omstruktureringsprocessen på ett socialt hållbart sätt med hjälp av alla tillgängliga instrument Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, strukturfonderna etc.

Therefore, we also need clear and effective principles for the protection of intellectual property rights which will not interfere with innovation
Därför behövs det även tydliga och effektiva principer för skydd av immateriella rättigheter, som inte begränsar innovation och konkurrens

Simple, clear and effective procedures should be established in order to ensure the effective implementation of the principle of reciprocity,
I det syftet bör enkla, klara och effektiva förfaranden inrättas för att säkerställa effektivt genomförande av ömsesidighetsprincipen,

and the Role of Civil Society" of 21 March 20023,"> the EESC highlighted the need to develop clear and effective integration policies as part of an EU framework programme.
och det organiserade civila samhällets roll" av den 21 mars"> 20023 underströk EESK att det är viktigt att genomföra en tydlig och effektiv integrationspolitik med hjälp av ett ramprogram för EU.

Ii packaged products are stored in cold stores so as to provide a clear and effective segregation from bovine products which do not comply with the conditions laid down in this Article and in Articles 6, 9, 11, 12 and 13;
Ii Förpackade produkter skall lagras i kylrum så att de tydligt och effektivt separeras från produkter av nötkreatur som inte uppfyller villkoren i denna artikel och artiklarna 6, 9, 11, 12 och 13.

is crucial for providing a clear and effective framework for intellectual property in the knowledge dependent field of life sciences and biotechnology.
man ska kunna införa tydliga och effektiva immaterialrättsliga ramar på ett område som är lika kunskapsberoende som biovetenskap och bioteknik.

There should be a clear and effective mechanism for resolving cases of lis pendens
Det måste finnas klara och effektiva regler för att avgöra frågor om litispendens

(21a) In order to ensure clear and effective implementation, consistency with the recommendations included in the OECD publication entitled‘Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements,
(21a) För att säkerställa ett tydligt och effektivt genomförande, är det viktigt att betona överensstämmelsen med rekommendationerna i OECD: s publikation om neutralisering

however, clear and effective.
är dock tydliga och effektiva.

The wine CMO Regulation aims in particular to establish clear and effective rules that make it possible to balance supply
Förordningen om den gemensamma organisationen av marknaden för vin syftar i synnerhet till att upprätta klara och effektiva regler som gör det möjligt att balansera utbud

Therefore, the European Union will not be taken seriously in the field of immigration if it does not show that it is capable of giving a clear and effective answer in this field.
Därför kommer inte Europeiska unionen att tas på allvar på området invandring om den inte visar att den kan ge ett tydligt och effektivt svar på detta område.

and the Role of Civil Society" of 21 March 20023,"> the EESC highlighted the need to develop clear and effective integration policies as part of an EU framework programme.
och det organiserade civila samhällets roll" av den"> 21 mars 20023 underströk EESK att det är viktigt att utforma tydliga och effektiva integrationsåtgärder med hjälp av ett EU-ramprogram.

including the banks- and with simple, clear and effective rules governing the projects for their duration
inbegripet bankerna, med enkla, klara och effektiva regler för förfarandena i samband med projekt,

others to establish a clear and effective scope for patent protection in this area of technology.
andras berättigade önskan att upprätta ett tydligt och effektivt utrymme för patentskydd inom detta teknikområde.

of supply disruption, through clear and effective emergency plans involving all stakeholders
Detta ska uppnås genom tydliga och effektiva beredskapsplaner som involverar alla berörda parter