ADEQUATE AND EFFECTIVE in Swedish translation

• adekvat och effektiv
• lämpliga och effektiva
• tillräckliga och effektiva
• fullgott och effektivt
• ett fullgott och effektivt
• adekvat och effektivt
• lämpligt och effektivt
• tillräcklig och effektiv
• tillräckligt och effektivt
• på ett korrekt och verkningsfullt sätt
• tillräcklig och verksam
• ändamålsenliga och effektiva

Examples of using Adequate and effective in English and their translations into Swedish

Member States shall ensure that adequate and effective means exist with the body or bodies designated in order to enforce compliance with this Regulation.
Medlemsstaterna ska säkerställa att tillsynsorganet eller tillsynsorganen som har utsetts har lämpliga och effektiva medel för att verkställa efterlevnad med denna förordning.

Prompt, adequate and effective compensation when expropriation occurs not discriminatory
Snabb, tillräcklig och effektiv ersättning när expropriation sker utan diskriminering

The Board of Directors is responsible for setting and overseeing an adequate and effective Internal Control Framework.
Styrelsen har ansvar för att fastställa och övervaka ett tillräckligt och effektivt ramverk för intern kontroll.

Member States shall take appropriate measures to ensure that the provisions of this Title are applied and that adequate and effective measures are adopted to sanction non-compliance with those provisions.
Medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att bestämmelserna i denna avdelning tillämpas och att lämpliga och effektiva åtgärder fastställs som påföljder ifall dessa bestämmelser inte efterlevs.

the Council is fully aware of the need to look for adequate and effective solutions to the problem of rising food prices.
Rådet är väl medvetet om behovet av att söka lämpliga och effektiva lösningar på problemet med stigande livsmedelspriser.

If there is no adequate and effective waste management plan, the Commission will
Om det inte finns någon lämplig och effektiv avfallshanteringsplan kommer kommissionen att vända sig till domstolen igen

What guarantees do we have that this twin checking system will be both adequate and effective?
Vilka garantier har vi för att systemet kommer att vara lämpligt och effektivt?

Member States shall ensure that there are adequate and effective methods to monitor the advertising of medicinal products.
Medlemsstaterna skall se till att lämpliga och effektiva metoder finns för kontroll av marknadsföringen av läkemedel.

Ensure adequate and effective R& I public investment
Tillräckliga och verkningsfulla offentliga investeringar i forskning

Whereas the courts or administrative authorities of the Member States must have at their disposal adequate and effective means of preventing the continued application of unfair terms in consumer contracts.
Medlemsstaternas domstolar eller förvaltningsmyndigheter måste förfoga över lämpliga och effektiva medel för att förhindra fortsatt tillämpning av oskäliga villkor i konsumentavtal.

The report is rather explicit that neither side has conducted adequate and effective investigations of alleged violations of the laws of war by its forces.
I rapporten påpekas det uttryckligen att ingen av parterna har genomfört adekvata och effektiva utredningar av de egna styrkornas påstådda krigsbrott.

accused persons across the EU have a right to adequate and effective access to a lawyer.
tilltalade i hela EU kommer att garanteras rätten till en tillräcklig och faktisk tillgång till advokat.

to ensure that users have adequate and effective information.
användaren har tillgång till adekvat och effektiv information.

(46) Member States should be required to ensure adequate and effective enforcement of this Regulation.
(46) Medlemsstaterna bör vara skyldiga att säkerställa adekvat och ändamålsenlig efterlevnad av denna förordning.

to ensure that users have adequate and effective information.
användaren har tillgång till adekvat och effektiv information.

Let me stress that the Commission is also examining the possibility of whether measures adopted by individual Member States are adequate and effective.
Jag vill betona att kommissionen också undersöker om de åtgärder som vidtas av enskilda medlemsstater är nöjaktiga och effektiva.

Member States shall ensure that adequate and effective complaints and redress procedures for the out-of-court settlement of consumer disputes concerning credit
Medlemsstaterna skall se till att det införs lämpliga och effektiva klagomåls- och prövningsförfaranden utanför domstol för att lösa konsumenttvister som gäller kreditavtal och avtal om ställande av säkerhet,

Member States shall ensure that adequate and effective complaints and redress procedures for the settlement of disputes between suppliers
Medlemsstaterna skall säkerställa att det införs lämpliga och effektiva förfaranden för reklamation och rättelse för att reglera tvister mellan leverantörer

In order to ensure that redress is possible where this Regulation has been incorrectly applied, Member States should establish adequate and effective out-of-court complaint and redress procedures for settling any dispute arising therefrom.
För att ge möjlighet till överklagande när denna förordning har tillämpats inkorrekt bör medlemsstaterna införa adekvat och effektiv utomrättslig tvistlösning för att hantera de tvister som kan uppstå i sådana sammanhang.

in the interests of consumers and competitors, adequate and effective means exist to prevent the continued use of unfair terms in contracts concluded with consumers by traders.
konkurrenternas intresse finns lämpliga och effektiva medel för att hindra fortsatt tillämpning av oskäliga villkor i avtal som näringsidkare ingår med konsumenter.