FULL AND EFFECTIVE in Swedish translation

• fullständigt och effektivt
• fullt och effektivt
• fulla och verkliga
• fullständigt och faktiskt
• fullt ut och effektivt
• fullständig och effektiv
• fullständiga och effektiva

Examples of using Full and effective in English and their translations into Swedish

The Union's objective for Iraq remains full and effective disarmament in accordance with the relevant UNSC resolutions, in particular resolution 1441.
Unionens mål när det gäller Irak är fortfarande en faktisk och fullständig nedrustning i enlighet med tillämpliga resolutioner av FN: s säkerhetsråd, i synnerhet 1441.

Ensure women's full and effective participation and equal opportunities for leadership at all levels of decision-making in political, economic, and public life.
Detta mål tar också upp kvinnors fulla och effektiva deltagande och lika möjligheter till ledarskap i alla nivåer av beslutsfattande i politiska, ekonomiska och offentliga livet.

for those who have problems with full and effective regeneration of the body.
för dem som har problem med full och effektiv förnyelse av kroppen.

relative incapacity in relation to specific work, and full and effective participation in professional life in general.
relativ oförmåga för ett specifikt arbete och fullt och verkligt deltagande i arbetslivet i allmänhet.

environmental barriers as well as lack of accessibility hinder the full and effective participation of persons with disabilities in society, on an equal basis with others.
bristande tillgänglighet hindrar personer med funktionsnedsättning från att delta fullt ut och effektivt i samhället, på lika villkor med andra.

environmental barriers as well as lack of accessibility hinder the full and effective participation of people with disabilities in society, on an equal basis with others.
bristande tillgänglighet hindrar personer med funktionsnedsättning från att delta fullt ut och effektivt i samhället, på lika villkor med andra.

Turkey should ensure full and effective implementation of reforms to ensure that Turkish citizens can enjoy human rights
Turkiet bör se till att reformerna faktiskt och till fullo genomförs så att turkiska medborgare kan åtnjuta de mänskliga rättigheterna

Securing full and effective implementation of these rules by both existing
Att garantera ett totalt och effektivt genomförande av dessa regler i

Croatia will only be able to secure full and effective implementation of the acquis in the field of telecommunications if there is significant political support for a policy of liberalisation.
Kroatien kommer endast att kunna genomföra gemenskapens regelverk på området för telekommunikation på ett effektivt och fullständigt sätt om det finns ett betydande politiskt stöd för liberaliseringspolitiken.

Continue to press for full and effective implementation by all Member States of Internal Market Directives.
Fortsätta att driva på för att alla medlemsstater helt och effektivt sak genomföra direktiven om den inre marknaden.

Full and effective implementation is vital to ensuring that the reforms are permanent and ongoing.
Ett komplett och effektivt genomförande är absolut nödvändigt för att man ska kunna garantera att reformerna är varaktiga och pågående.

The Commission follows its own rules by undertaking full and effective evaluations in all cases;
Kommissionen bör följa sina egna regler och genomföra fullständiga och ändamålsenliga utvärderingar i samtliga fall.

which must be founded on the full and effective respect of human rights.
som måste grundas på en oinskränkt och faktisk respekt för de mänskliga rättigheterna.

damage sustained in a way that is immediate, full and effective.
förluster och skador ersätts omedelbart, fullständigt och på ett effektivt sätt.

The EESC is worried that all 12 NMS may not yet have completed full and effective implementation of Directive 95/46.
EESK är orolig för att direktiv 95/46/EG kanske inte har genomförts fullt ut och på ett effektivt sätt ännu i alla de 12 nya medlemsstaterna.

to allow them independence, freedom of choice, full and effective participation in all areas of life and society.
de kan uppnå oberoende och valfrihet, samt ett fullständigt och faktiskt deltagande inom alla sfärer av liv och samhälle.

obviously we want to ensure that we go through the full and effective system of democratic scrutiny both by the Council
vi vill självfallet se till att vi går igenom det fullständiga och gällande systemet med demokratisk granskning av

In that context I support calls to strengthen port state control to ensure full and effective inspection.
I detta sammanhang stöder jag kraven på att utöka hamnkontrollen för att tillse att en total och effektiv kontroll görs.

The aim is to achieve full and effective consultation, cooperation
Målet är att få till stånd fullständigt och effektivt samråd, samarbete

local communities involvement in order to achieve a full and effective participation at national,
lokala samhällen inbegrips för att uppnå ett fullständigt och effektivt deltagande på nationell,