FULL AND EFFECTIVE in Slovak translation

• plnému a účinnému
• úplné a účinné
• úplného a efektívneho
• plná a efektívna
• úplného a skutočného
• plné a účinné
• úplnej a účinnej
• úplnú a účinnú
• plnej a účinnej
• úplnú a efektívnu
• úplný a účinný

Examples of using Full and effective in English and their translations into Slovak

Their commitment to full and effective implementation of the Iran nuclear deal;
O svojom záväzku k pokračujúcemu, úplnému a účinnému vykonávaniu spoločného komplexného akčného plánu- dohody o iránskom jadrovom programe;

Proposals to EP and Council, where appropriate, to ensure full and effective independence of distribution system operators before 1 July 2007.
Návrhy pre EP prípadne Radu na zabezpečenie úplnej a efektívnej nezávislosti operátorov rozvodných systémov do 1. júla 2007.

The International Year of Youth presents an opportunity to highlight the contributions that youth are making to society, and to advance their full and effective participation.
Medzinárodný rok mládeže predstavuje príležitosť ukázať príspevok mladých pre spoločnosť a posilniť ich plnú a efektívnu účasť.

the US also"highlighted the importance of maintaining a united voice in the international community through full and effective implementation" of UN sanctions against the North.
USA takisto vyzdvihli dôležitosť udržania spoločného hlasu medzinárodného spoločenstva prostredníctvom plného a efektívneho naplnenia sankcií OSN voči KĽDR.

in particular to ensure full and effective independence of distribution system operators before 1 July 2007.
Rade návrhy zamerané najmä na zabezpečenie plnej a efektívnej nezávislosti prevádzkovateľov distribučnej sústavy do 1. júla 2007.

we have to have full and effective oversight.
predovšetkým musíme mať úplný a efektívny dohľad.

relative incapacity in relation to specific work, and full and effective participation in professional life in general.
relatívnou nespôsobilosťou vo vzťahu ku konkrétnej práci a plným a účinným zapojením do profesijného života vo všeobecnosti.

This cooperation will continue in the future to ensure the full and effective implementation of the remedies.
Táto spolupráca bude pokračovať aj v budúcnosti, aby sa zabezpečila úplná a účinná realizácia týchto nápravných opatrení.

for those who have problems with full and effective regeneration of the body.
ktorí majú problémy s plnou a účinnou regeneráciou tela.

It underlines that the GoS has a responsibility to protect the civilian population and to facilitate the full and effective deployment of the AU‑UN Mission in Darfur(UNAMID).
Podčiarkuje, že vláda Sudánu je zodpovedná za ochranu civilného obyvateľstva a uľahčenie plného a účinného nasadenia misie AÚ-OSN v Dárfúre(UNAMID).

The EU expects the full and effective implementation of Turkey's obligations under the readmission agreement vis-à-vis all Member States.
EÚ očakáva, že Turecko bude v plnom rozsahu a účinne dodržiavať svoje záväzky voči všetkým členským štátom vyplývajúce z dohody o readmisii.

(3) Would full and effective implementation of the waste treatment requirements in the existing landfill legislation reduce sufficiently current landfilling of plastic waste?
Viedlo by dôsledné a efektívne plnenie požiadaviek nakladania s odpadom v existujúcich právnych predpisoch týkajúcich sa ukladania na skládky k dostatočnému zníženiu súčasného ukladania odpadu na skládky?

Would full and effective implementation of the waste treatment requirements in the existing landfill legislation reduce sufficiently current landfilling?
Viedlo by dôsledné a efektívne plnenie požiadaviek nakladania s odpadom v existujúcich právnych predpisoch týkajúcich sa ukladania na skládky k dostatočnému zníženiu súčasného ukladania plastového odpadu na skládky?

A full and effective realisation of the necessary reforms is the key to the long-term economic success of the European Union.
Dôsledné a účinné uskutočňovanie potrebných reforiem je kľúčom k dlhodobému hospodárskemu úspechu Európskej únie.

Member States should take concrete steps to accelerate the full and effective implementation of the Beijing Declaration
Členské štáty by mali podniknúť konkrétne kroky s cieľom urýchliť celkovú a účinnú implementáciu pekinského vyhlásenia

Delivery of the savings targets Full and effective risk management,
Kompletné a efektívne riadenie rizík, ochrana výroby,

The procedure for amending the annexes must ensure full and effective consultation with interested parties.
Proces zmeny a doplnenia príloh musí zabezpečiť vyčerpávajúcu a efektívnu konzultáciu so zainteresovanými stranami.

intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others.
zmyslovými postihnutiami, ktoré v súčinnosti s rôznymi prekážkami môžu brániť ich plnému a účinnému zapojeniu do života spoločnosti na rovnakom základe s ostatnými ľuďmi.

We support the full and effective implementation of the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea(DOC)
Presadzujeme úplné a účinné vykonávanie vyhlásenia o správaní sa strán v oblasti Juhočínskeho mora(DOC)

in interaction with various barriers, may hinder the full and effective participation in society on an equal basis with others.
ktoré v súčinnosti s rôznymi prekážkami môže brániť ich plnému a účinnému zapojeniu do života spoločnosti na rovnakom základe s ostatnými.