CLEAR AND UNDERSTANDABLE in Slovenian translation

• jasen in razumljiv
• jasni in razumljivi
• jasne in razumljive
• jasno in razumljivo

Examples of using Clear and understandable in English and their translations into Slovenian

On request, final customers shall receive a clear and understandable explanation of how their bill was derived,
Končni odjemalci na zahtevo prejmejo jasno in razumljivo pojasnilo o tem, kako je bil pripravljen njihov račun,

(c) shall ensure that clear and understandable information is provided with the bill to all final users in accordance with point 3 of Annex VIIa;
(c) zagotovijo, da so v obračunu vsem končnim porabnikom na voljo jasne in razumljive informacije v skladu s točko 3 Priloge VIIa;

present the information in a clear and understandable format.
podatke predstavite v jasni in razumljivi obliki.

interest rate of 2% to people, companies and societies in a clear and understandable way, terms and Conditions.
podjetjem smo zagotovili 2% obrestno mero na jasen in razumljiv način pod enakimi pogoji.

labeled in a manner that makes the line items that constitute the subtotal clear and understandable;
označeni tako, da so vrstične postavke, ki sestavljajo seštevek jasne in razumljive;

firms and companies under a clear and understandable terms and condition From.
podjetja in podjetja pod jasno in razumljivo pogoji.

companies and societies in a clear and understandable way, terms and Conditions.
družbe in družbe na jasen in razumljiv način, pogoje in pogoje.

labelled in a manner that makes the line items that constitute the subtotal clear and understandable;
so vrstične postavke, ki sestavljajo vmesni seštevek, jasne in razumljive;

will have to give us clear and understandable information on how personal data is being processed.
skrivati za pravnim žargonom, temveč nam bodo morala jasno in razumljivo razložiti, kako obdelujejo osebne podatke.

you will be informed in a clear and understandable manner.
vas bomo o tem obvestili na jasen in razumljiv način.

companies and societies in a clear and understandable way, terms and Conditions.
podjetja in družbe, na jasen in razumljiv način in pod enakimi pogoji.

alsways his own experience- close to him, clear and understandable, and therefore effective.
katere se"oprime" učenec, njegovo doživetje- blizek, jasen in razumljiv in zato tudi delotvoren.

It must be clear and understandable and citizens must be able participate in it
Biti mora jasna in razumljiva, državljani pa morajo imeti možnost sodelovati pri njej

Labels should bear clear and understandable warnings and usage instructions for the consumer on how to use a sunscreen product correctly.
Na oznakah morajo biti jasna in razumljiva opozorila in navodila za uporabo za potrošnika glede pravilne uporabe izdelka za zaščito pred soncem.

The creation of the new European medicines safety web portal will allow citizens better access to clear and understandable information on safety issues.
Vzpostavitev novega evropskega spletišča o varnosti zdravil bo državljanom omogočila boljši dostop do jasnih in razumljivih informacij o vprašanjih glede varnosti.

Thus we are obligated to live our lives by a set of universal imperatives which are clear and understandable to every reasonable human.
Torej smo dolžni živeti svoje življenje v skladu z univerzalnimi pravili, ki so jasna in razumljiva vsakemu razumnemu človeku.

Reminds the energy industry of its obligations under the third energy package to introduce clear and understandable energy invoices;
Opominja energetski sektor na njegove obveznosti v okviru tretjega energetskega svežnja v zvezi z izdajo jasnih in razumljivih računov porabe električne energije;

Companies have also committed to make available age-appropriate privacy settings and to offer clear and understandable information in language that is appropriate for a younger audience.
Podjetja so se tudi zavezala, da bodo omogočila varnostne nastavitve, prilagojene posamezni starosti, ter jasne in razumljive informacije v jeziku, ki je primeren za mlajše uporabnike.

Silverpoint is keen to present the benefits of this incredible range of leisure products to prospective members in a clear and understandable way and to give people the opportunity to try them out before they choose to become members.
Silverpoint z veseljem predstavlja ugodnosti te neverjetne ponudbe produktov za prosti čas svojim bodočim strankam na jasen in razumljiv način ter obenem ponuja ljudem priložnost, da jih sami preizkusijo, preden se odločijo postati naši člani.

It will create a clear and understandable system under which there will be no duplication of assessments by the bodies concerned,
Na ta način se bo oblikoval jasen in razumljiv sistem, v katerem ne bo podvajanja ocen, ki jih izvajajo zadevni organi,