CLEAR AND UNAMBIGUOUS in Finnish translation

• selkeä ja yksiselitteinen
• selvä ja yksiselitteinen
• selkeästi ja yksiselitteisesti
• selvästi ja yksiselitteisesti
• selkeitä ja yksiselitteisiä
• selkeät ja yksiselitteiset
• selkeää ja yksiselitteistä
• selvät ja yksiselitteiset
• selvää ja yksiselitteistä
• selkeiden ja yksiselitteisten

Examples of using Clear and unambiguous in English and their translations into Finnish

The indication of any result shall be clear and unambiguous and accompanied by such marks
Tulosnäyttämän on oltava selkeä ja yksiselitteinen ja siihen on liityttävä sellaisia tunnuksia

and"> for this vote to be clear and unambiguous.
toivon äänestystuloksen olevan selvä ja yksiselitteinen.

we will have to make a clear and unambiguous statement through our legislation.
meidän on annettava lainsäädäntömme kautta selkeä ja yksiselitteinen viesti.

What matters now is for us to be focused, clear and unambiguous, to make it clear what we think should happen in Romania, and Judgment Day is set to fall in May 2006.
Meidän on nyt tärkeää olla tarkkana ja kertoa selkeästi ja yksiselitteisesti, mitä Romaniassa pitäisi mielestämme tapahtua, ja tuomiopäiväksi on asetettu toukokuu 2006.

which requires a clear and unambiguous legal basis.
ja sitä varten tanttaan selvä ja yksiselitteinen oikeusperusta.

Commissioner, you can make a good start by making a clear and unambiguous commitment in your response to support the proposed framework convention on corporate accountability at the Johannesburg Summit.
Arvoisa komission jäsen, voitte saada hyvän alun sitoutumalla vastauksessanne selvästi ja yksiselitteisesti tukemaan esitettyä puitesopimusta yritysten vastuusta Johannesburgin kokouksessa.

have a clear and unambiguous approach to the wholesale electricity market.
yksin tai yhdessä selvä ja yksiselitteinen lähestymistapa sähkön tukkumarkkinoihin.

The Commission will fully support international assistance efforts when there is a clear and unambiguous commitment to implement reform-orientated policies from the Russian government.
Komissio tukee täysin kansainvälisiä tukitoimia, mikäli Venäjän hallitus sitoutuu selvästi ja yksiselitteisesti toteuttamaan uudistuksiin suuntautunutta politiikkaa.

which would have been clear and unambiguous, instead of the abovementioned terms.
käsitteiden sijasta ilmaisua oikeushenkilö, joka olisi ollut selvä ja yksiselitteinen.

The EESC calls for clear and unambiguous environmental criteria which are applied uniformly throughout the EU.
ETSK vaatii, että ympäristöä koskevat kriteerit ovat selkeitä ja yksiselitteisiä ja niitä sovelletaan yhtenäisesti kaikkialla EU: n alueella.

The EESC reiterates its call for the standards to be clear and unambiguous and to be applied effectively and uniformly throughout the EU.
ETSK toistaa vaatimuksensa siitä, että standardien on oltava selkeitä ja yksiselitteisiä ja niitä on sovellettava yhtäläisesti koko EU: n alueella.

Clear and unambiguous signs or announcements must be provided,
Ilma-aluksessa on oltava selkeät ja yksiselitteiset merkit tai ilmaisimet,

We should take particular care to ensure that we make clear and unambiguous statements and that we leave no scope for confusing double standards
Meidän pitäisi kiinnittää erityistä huomiota siihen, että annamme selkeitä ja yksiselitteisiä lausuntoja, ettei synny hämmentäviä päällekkäisiä säännöksiä

you will need to produce clear and unambiguous guidelines, on both sales and service.
teidän on laadittava selkeät ja yksiselitteiset ohjeet sekä myyntiin että huoltoon.

industry to ensure the clear and unambiguous execution of the information requirements.
teollisuuden kanssa varmistaakseen, että tietovaatimusten noudattaminen on selkeää ja yksiselitteistä.

So far, the results are clear and unambiguous: we have no option
Tämän tarkastelun tulokset ovat toistaiseksi olleet selvät ja yksiselitteiset: meillä ei ole muuta vaihtoehtoa

it is certainly intended to be clear and unambiguous.
sen on todellakin tarkoitus olla selkeää ja yksiselitteistä.

competences with regard to safety certificates must be clear and unambiguous to all concerned.
turvallisuustodistuksia koskevien valtuuksien on oltava selkeät ja yksiselitteiset kaikille asianosaisille.

in Turkey are awaiting a clear and unambiguous opinion from this House.
odottavat tältä parlamentilta selkeää ja yksiselitteistä lausuntoa.

If the EU does not adopt a clear and unambiguous position, the USA will make further attempts to push forward its own world trade policy.
Jos Euroopan unioni ei nimittäin ota yksiselitteistä ja selvää kantaa, Yhdysvallat yrittävät edelleenkin harjoittaa omaa maailmankauppapolitiikkaansa.