CLEAR AND TRANSPARENT in Finnish translation

• selkeä ja avoin
• selkeä ja läpinäkyvä
• selvät ja avoimet
• selkeiden ja avointen
• selkeästi ja avoimesti
• selkeisiin ja avoimiin
• selkeät ja avoimet
• selkeitä ja avoimia
• selkeää ja avointa
• selviä ja avoimia
• selkeää ja läpinäkyvää
• selvä ja avoin
• selkeät ja läpinäkyvät

Examples of using Clear and transparent in English and their translations into Finnish

administratively transparent and achieve clear and transparent rules that would regulate their activities and funding.
hallinnollinen avoimuus sekä luoda selvät ja avoimet puolueiden toimintaa ja rahoitusta ohjaavat säännöt.

I share the rapporteur's belief that this Statute must be as clear and transparent as possible in order to avoid any questioning of motives or accusations of possible hidden benefits.
Olen samaa mieltä esittelijän vakaumuksesta, että tämän ohjesäännön on oltava mahdollisimman selkeä ja avoin, jotta voitaisiin välttää kaikenlainen oletettuihin salaisiin etuuksiin kohdistuva arvostelu tai pahansuopa syyttely.

From cutting off our funding was to be clear and transparent about our process. The only way that I could stop Senator Wellington.
Oli tehdä prosessistamme selkeä ja läpinäkyvä. Ainoa tapa estää senaattori Wellingtonia katkaisemasta rahoitustamme.

cause it to be distorted in the absence of clear and transparent criteria and rules.
ne saattavat toisaalta häiritä sitä selkeiden ja avointen perusteiden ja sääntöjen puuttumisen vuoksi.

which relies on criteria that are insufficiently clear and transparent at present.
jotka eivät ole tällä hetkellä tarpeeksi selvät ja avoimet.

To be clear and transparent about our process. from cutting off our funding was The only way that I could stop Senator Wellington.
Oli tehdä prosessistamme selkeä ja läpinäkyvä. Ainoa tapa estää senaattori Wellingtonia katkaisemasta rahoitustamme.

This opportunity could have been used to establish a clear and transparent system of foreign trade regulation.
Tätä tilaisuutta olisi voitu käyttää hyväksi ja luoda selkeä ja avoin ulkomaankaupan sääntelyjärjestelmä.

the Member States need to be clear and transparent.
vastuualueet on määritettävä selkeästi ja avoimesti.

It is crucial that the new European Heritage Label should be awarded on the basis of common, clear and transparent criteria and procedures.
On ratkaisevan tärkeää, että Euroopan kulttuuriperintötunnus myönnetään yhteisten, selkeiden ja avointen kriteerien ja menettelyjen perusteella.

Future debate on the possible mechanisms that could be pursued would need to rely on clear and transparent reporting procedures of poor practice, and in all cases evidence being produced to support grievances.
Mahdollisista järjestelyistä tulevaisuudessa käytävän keskustelun tulisi perustua huonojen käytänteiden selkeisiin ja avoimiin ilmoitusmenettelyihin, ja kaikissa tapauksissa valitusten tueksi on esitettävä näyttöä.

Was to be clear and transparent about our process. The only way that I could stop Senator Wellington from cutting off our funding.
Oli tehdä prosessistamme selkeä ja läpinäkyvä. Ainoa tapa estää senaattori Wellingtonia katkaisemasta rahoitustamme.

the mechanism of subrogation provided for by the Directive should be clear and transparent.
direktiivillä luotavan sijaantuloa koskevan järjestelmä tulisi olla selkeä ja avoin.

Member States should ensure that consumers are given clear and transparent information by the operator marketing these services of any time limits attached to the continuation of the service.
palvelujen käyttöä asteittain lopettaessaan huolehdittava siitä, että tällaisia palveluja markkinoiva operaattori tiedottaa kuluttajille selkeästi ja avoimesti palvelun jatkumiseen mahdollisesti liittyvistä määräajoista.

The only way that I could stop Senator Wellington to be clear and transparent about our process. from cutting off our funding was.
Oli tehdä prosessistamme selkeä ja läpinäkyvä. Ainoa tapa estää senaattori Wellingtonia katkaisemasta rahoitustamme.

In foreign policy and trade policy, any cooperation with Russia must be based on clear and transparent conditions governing trade and distribution.
Ulkopolitiikassa ja kauppapolitiikassa kaiken Venäjän kanssa tehtävän yhteistyön on perustuttava selkeisiin ja avoimiin kauppa- ja jakeluehtoihin.

terms with the WTO, setting clear and transparent conditions for export restrictions/duties on wastes of strategic importance.
joissa määritetään selkeästi ja avoimesti edellytykset strategisesti tärkeän jäteaineksen viennin rajoituksille ja/tai vientitulleille.

It is only the Council that can seek action from the Commission to ensure that the postduty-free regime is clear and transparent to the consumer and the enforcement agencies.
Vain neuvosto voi pyytää komissiota toimimaan sen varmistamiseksi, että verovapauden jälkeinen järjestelmä on selkeä ja avoin kuluttajalle ja toimeenpaneville virastoille.

The European Parliamentary Labour Party supports the proposal to lay down clear and transparent guidelines for the operation of European political parties
EN Euroopan parlamentin sosiaalidemokraattinen puolue kannattaa ehdotusta määrittää selkeät ja avoimet suuntaviivat eurooppalaisten poliittisten puolueiden toiminnalle

we also have to make sure that there is a very clear and transparent legal basis for the energy relationship.
se todella toimii, ja meidän on myös varmistettava, että energia-alan suhteella on hyvin selkeä ja avoin oikeusperusta.

But, even so, eligibility criteria should be clear and transparent, and should relate to the particular features of the social economy in order to support emerging new and/or innovative initiatives.
Soveltuvuusperusteiden tulisi kuitenkin olla selkeitä ja avoimia ja niiden tulisi liittyä osuus- ja yhteisötalouden erityispiirteisiin uusien ja/tai innovatiivisten aloitteiden tukemiseksi.