CLEAR AND CONSISTENT in Finnish translation

• selkeä ja johdonmukainen
• selvä ja johdonmukainen
• selkeä ja yhdenmukainen
• selvää ja yhdenmukaista
• selkeät ja johdonmukaiset
• selkeää ja johdonmukaista
• selkeitä ja johdonmukaisia
• selkeiden ja johdonmukaisten

Examples of using Clear and consistent in English and their translations into Finnish

increased financial resources have reinforced the need to define a clear and consistent strategy.
määrärahojen kasvu ovat johtaneet siihen, että on määriteltävä selkeä ja johdonmukainen strategia.

There is clear and consistent evidence that many children of migrants have lower levels of educational attainment than their peers.
On selvää ja johdonmukaista näyttöä siitä, että monien maahanmuuttajien lasten koulutustaso on alempi kuin heidän ikätovereidensa.

governments must provide clear and consistent long-term policy frameworks to encourage eco-innovation
hallitusten täytyy tarjota selvät ja yhdenmukaiset pitkäaikaiset poliittiset puitteet ekologisten innovaatioiden kannustamiseksi

When all is said and done, I believe that the text presented is clear and consistent- no mean feat.
Mielestäni esitelty teksti on loppujen lopuksi johdonmukainen ja selkeä, mihin ei ollut helppoa päästä.

the EIT should provide clear and consistent guidance on its expectations as well as on the obligations
n olisi annettava selvää ja johdonmukaista ohjeistusta odotuksistaan sekä uusien osaamis-

But with implementation deadlines looming, chemical companies are finding the requirements anything but clear and consistent.
Täytäntöönpanomääräaikojen häämöttäessä yhä lähempänä, kemikaalien parissa työskentelevät yritykset ovat huomanneet, että nämä vaatimukset ovat kaikkea muuta kuin selkeät ja yhdenmukaiset.

That is why we must now define a clear and consistent German position, and that is what I have done today on behalf of the German Government.
Sen vuoksi meidän on nyt määritettävä selvästi ja ristiriidattomasti Saksan kanta, ja minä tein sen tänään liittohallituksen nimissä.

The EU must maintain a clear and consistent position in defence of democracy,
EU: n on jatkettava selkeästi ja johdonmukaisesti demokratian, oikeusvaltion periaatteiden

A well functioning internal market based on clear and consistent rules is a precondition for the development of successful global firms.
Selkeille ja johdonmukaisille säännöille perustuvat hyvin toimivat sisämarkkinat ovat edellytys menestyksellisten globaalien yritysten kehitykselle.

A Single Market, competition and a regulatory framework based on clear and consistent rules constitute the prerequisites for a broad-based innovation strategy.
Laaja-alaisen innovaatiostrategian edellytyksiä ovat yhtenäismarkkinat, kilpailu sekä selkeään ja johdonmukaiseen säännöstöön perustuva sääntelykehys.

which are clear and consistent.
jotka ovat selkeät ja yhtenäiset.

These guidance notes aim at ensuring a clear and consistent understanding of the statistical requirements contained in the Regulation.
Näillä ohjeilla pyritään varmistamaan se, että asetukseen sisältyvät tilastointivaatimukset ymmärretään selkeästi ja yhdenmukaisella tavalla.

The clear and consistent framework for the re-use of public sector information in the US has led to a market based on public sector information that is estimated to be up to five times larger than the European market.
Yhdysvaltain selkeä ja johdonmukainen tapa suhtautua julkisen sektorin tiedon uudelleenkäyttöön on luonut tällaiseen tietoon perustuvat markkinat, joiden arvioidaan olevan viisinkertaiset Euroopan vastaaviin markkinoihin verrattuna.

The absence of clear and consistent conditions for the commercial use of public sector information constitutes a major barrier to realising the economic potential of public data in the new electronic environment
Julkisen sektorin tiedon kaupallista käyttöä koskevien selkeiden ja johdonmukaisten ehtojen puuttuminen on merkittävä este, joka haittaa julkisen sektorin tiedon kaupallisten mahdollisuuksien käyttöä

it is important to establish a clear and consistent treatment conflict of laws approach across the Community.
on tärkeää saada aikaan niille selkeä ja johdonmukainen kohtelu lainvalinnan osalta koko yhteisössä.

Accordingly, the Council considers that the Commission should continue to give clear and consistent instructions, identifying in particular the respective responsibilities,
Näin ollen neuvosto katsoo, että komission olisi jatkettava selkeiden ja johdonmukaisten toimintaohjeiden antamista ja määritettävä erityisesti vastuut

The evaluation highlighted SAVE as a valuable policy instrument to promote energy efficiency but stressed that a clear and consistent strategy for pilot actions was required; that dissemination of results is
Arviossa korostettiin, että Save-ohjelma on arvokas toimintaperiaate, jonka avulla edistetään energiatehokkuutta, mutta siinä painotettiin, että pilottihankkeita varten tarvitaan selkeää ja johdonmukaista strategiaa ja että tulosten levittäminen on avain pitkän aikavälin onnistumiseen;

With a view to ensuring a clear and consistent approach in this regard across the Union,
Koska pyrkimyksenä on varmistaa selkeä ja johdonmukainen lähestymistapa koko unionissa,

The action sends a clear and consistent signal throughout the EU that certain securitisations performed well even during the financial crisis,
Toimilla lähetetään selkeä ja yhdenmukainen signaali koko EU: hun siitä, että tietyt arvopaperistamiset suoriutuvat hyvin finanssikriisin aikana,

one in which we have a very clear and consistent message to send to the future Palestinian Government,
jossa meillä on palestiinalaishallinnolle välitettävänä hyvin selkeä ja johdonmukainen viesti, sillä meidän on tehtävä selväksi omat perusperiaatteemme,