CLEAR AND CONSISTENT in Hungarian translation

• világos és következetes
• egyértelmű és következetes
• világos és konzisztens
• tiszta és következetes
• világos és ellentmondásmentes
• érthető és következetes

Examples of using Clear and consistent in English and their translations into Hungarian

To provide clear and consistent practical policy priorities
Érthető és következetes gyakorlati politikai prioritásokat

Mr Ford's report sends a clear and consistent message to the Commission:
Ford úr jelentése egyértelmű és következetes üzenetet küld a Bizottságnak:

Any member who is willing to be oriented and trained and to share a clear and consistent Narcotics Anonymous message is well suited for H&I work.
A K&I munkára bárki alkalmas, akinek tiszta és következetes üzenete van az NA-ról, és aki hajlandó ezt megosztani.

To provide clear and consistent practical policy priorities
Érthető és következetes gyakorlati politikai prioritásokat

In this context, clear and consistent rules on data protection at EU level will help fostering co-operation between such authorities.
Az adatvédelemre vonatkozó egyértelmű és következetes uniós szabályok e tekintetben elősegítik az e hatóságok közötti együttműködést.

We agree that governments and public health authorities around the world should provide clear and consistent messages about the health risks of smoking.
Egyetértünk azzal, hogy a kormányoknak és az egészségügyi hatóságoknak szerte a világon egyértelmű és következetes üzeneteket kell közvetíteniük a dohányzás egészségügyi kockázatairól.

fee made or received by distributor should be clear and consistent.
kapott árrések vagy díjak adóztatásának világosnak és következetesnek kell lennie.

(13) Railway undertakings should receive clear and consistent signals from capacity allocation schemes which lead them to make rational decisions.
(13) A kapacitáselosztási rendszereknek egyértelmű és ellentmondásmentes visszajelzéseket kell adniuk, amelyek lehetővé teszik a vasúttársaságok számára, hogy racionális döntéseket hozzanak.

Have a clear and consistent hoof management system,
Kell egy tiszta és következetes pata menedzsment rendszer,

our courses take a clear and consistent focus on leadership,
hogy egy világos és következetes hangsúlyozása vezetés,

Specifically, it should:(a) prepare clear and consistent policies on MREL and substantive impediments,
Konkrétan: a egyértelmű és következetes stratégiákat kell készítenie az MREL

It provides clear and consistent definitions, updates the text through integration of settled caselaw and provides for a clearly structured legal text.
Pontos és következetes fogalommeghatározásokat nyújt, a szöveget a megállapított ítélkezési gyakorlat integrációján keresztül teszi naprakésszé, és egyértelműen megszerkesztett jogszabályszöveget ír elő.

The Member States should implement all the provisions of the Small Business Act as a matter of urgency in order to establish a clear and consistent business environment.
A tagállamoknak sürgősen be kellene vezetniük a kisvállalkozói intézkedéscsomag összes rendelkezését, hogy egy egyértelmű és következetes üzleti környezetet hozzanak létre.

They too have taken part in recent discussions here in Rome with a view to establishing a clear and consistent approach to these matters.
Ők is részt vettek nem régen itt, Rómában olyan összejöveteleken, amelyek célja ezeknek a kérdéseknek a világos és következetes megközelítése volt.

leading analysts, and research firms to determine clear and consistent policies.
vezető elemzőkkel és kutatócégekkel az egyértelmű és egységes irányelvek megállapítása érdekében.

folders structures clear and consistent names.
a mappákat szerkezetek világos és egységes neve.

The EU has articulated a clear and consistent vision of what it wants to achieve with Cohesion policy funds, which needs to be owned
Az Unió világos és következetes jövőképet fogalmazott meg arra vonatkozóan, hogy mit kíván elérni a kohéziós politikai forrásokkal.

the EIT should provide clear and consistent guidance on its expectations as well as on the obligations and responsibilities of future KICs.
kijelölése terén az EIT-nek világos és következetes útmutatást kell nyújtania a jövőbeli TIT-ek felé támasztott elvárásokról és az azokra háruló kötelezettségekről és felelősségről.

The Community code on the rules governing the movement of persons across borders will be followed by a code on visas: the two together will provide a clear and consistent procedural framework for border control
A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexét egy vízumkódex követi majd: e kettő együtt egyértelmű és következetes eljárási keretet biztosít a határellenőrzésre

farsighted political premise, providing clear and consistent practical policy priorities
távlatos politikai premisszákra alapul, világos és következetes gyakorlati politikai prioritásokat