CLEAR AND COMPREHENSIVE in Hungarian translation

• egyértelmű és átfogó
• világos és átfogó
• tiszta és átfogó
• nyilvánvaló és átfogó

Examples of using Clear and comprehensive in English and their translations into Hungarian

we already underlined the need for the Commission to ensure that the enhanced annual implementation reporting of 2019 provides clear and comprehensive information on programme achievements,
hogy a Bizottságnak biztosítania kell, hogy a kibővített 2019-es éves végrehajtási jelentés egyértelmű és átfogó tájékoztatást nyújtson a programok eredményeiről,

For the above reasons, and in order to be able to develop a clear and comprehensive set of indicators that are,
A fenti okok miatt, valamint olyan világos és átfogó mutatók kidolgozása érdekében,

To address moral hazard and protect taxpayers more effectively, competent authorities should lay down clear and comprehensive measures in advance for recovering those funds from clearing participants to the extent possible.
Az erkölcsi kockázat eredményesebb kezelése és az adófizetők jobb védelme érdekében az illetékes hatóságoknak előzetesen egyértelmű és átfogó szabályokat kell meghatározniuk e forrásoknak a klíringben részt vevő felektől történő lehető legnagyobb mértékű visszaszerzésére.

as well as gives clear and comprehensive about the status of organization's energy consumption,
a dioxid kibocsátásának szisztematikus csökkenését, valamint tiszta és átfogó képet ad a szervezet energiafelhasználásának állapotáról,

Clear and comprehensive information should be provided on the costs associated with subsidies provided to renewables,
Világos és átfogó tájékoztatást kell nyújtani a megújuló energiaforrások, a fosszilis tüzelőanyagok és a nukleáris energia

The overall objective of this Proposal is to provide a clear and comprehensive legal framework in matrimonial matters in the European Union
A javaslat fő célja egyértelmű és átfogó jogi keret biztosítása házassági jogi ügyekben az Európai Unióban,

Clear and comprehensive information should be provided on the costs associated with subsidies provided to renewables,
Világos és átfogó tájékoztatást kell nyújtani a megújuló energiaforrások, a fosszilis tüzelőanyagok és a nukleáris energia

reducing dioxide emissions systematically, getting a clear and comprehensive picture of the organisation's energy use,
a dioxid kibocsátásának szisztematikus csökkenését tiszta és átfogó képet kialakítani a szervezet energiafelhasználásának állapotáról,

In cases where the contract does not stipulate sufficiently clear and comprehensive benchmarks to ascertain the conformity of the digital content with the contract, it is necessary
Olyan esetekben, ha a szerződés nem ír elő a digitális tartalom szerződésszerűségéről való meggyőződést szolgáló, kellően egyértelmű és átfogó viszonyítási pontokat, objektív megfelelőségi kritériumokat kell megállapítani annak biztosítása érdekében,

Clear and comprehensive information should be provided on the costs associated with subsidies provided to renewables,
Világos és átfogó tájékoztatást kell nyújtani a megújuló energiaforrások, a fosszilis tüzelőanyagok és a nukleáris energia

Recommendation 3: The Commission should work with the Member States to ensure that the enhanced annual implementation reporting of 2019 provides clear and comprehensive information on programme achievements
Ajánlás: A Bizottság a tagállamokkal együttműködve biztosítsa, hogy a kibővített 2019-es éves végrehajtási jelentés egyértelmű és átfogó tájékoztatást nyújtson a programok eredményeiről,

A graduate of Aviation Business Bachelor degree programmes on Porvoo Campus will have a clear and comprehensive understanding of aviation business
Vizsgálat célkitűzései A végzős Aviation Business Bachelor programok Porvoo Campus lesz világos és átfogó megértése repülés üzleti

The Commission should work with the Member States to ensure that the enhanced annual implementation reporting of 2019 provides clear and comprehensive information on programme achievements
Felhívja a Bizottságot, hogy a tagállamokkal együttműködve 2018 végéig biztosítsa, hogy a kibővített 2019-es éves végrehajtási jelentés egyértelmű és átfogó tájékoztatást nyújtson a programok eredményeiről,

The new permanent study group on disability rights will contribute to the development of a clear and comprehensive human rights agenda for persons with disabilities,
A fogyatékossággal élők jogai” új állandó tanulmányozócsoport segít egy fogyatékossággal élőkre vonatkozó egyértelmű és átfogó emberi jogi stratégia kidolgozásában,

I would like to thank the rapporteur for a very strong, clear and comprehensive report.
szeretnék köszönetet mondani neki a nagyon erős, világos és átfogó jelentéséért.

In order to provide a clear and comprehensive explanation to help investors understand how the value of their investment is affected by the value of the underlying,
Annak érdekében, hogy a befektetők egyértelmű és átfogó magyarázatot kapjanak arról, hogy befektetésük értékét miként befolyásolja a mögöttes értékpapírok értéke,

create a one-stop shop where SMEs would be able to obtain clear and comprehensive information about how to make use of these instruments.
a JEREMIE program között, és egyablakos ügyintézési pontokat kellene létrehoznia, ahol a kkv-k világos és átfogó tájékoztatást kaphatnak ezen eszközök felhasználásáról.

The overall objective is to provide a clear and comprehensive legal framework for matrimonial matters in the European Union
E javaslat általános célkitűzése, hogy egyértelmű és átfogó jogi keretet nyújtson házassági ügyekben az Európai Unióban,

(25)In cases where the contract does not stipulate sufficiently clear and comprehensive benchmarks to ascertain the conformity of the digital content with the contract, it is necessary
(25) Olyan esetekben, ha a szerződés nem ír elő a digitális tartalom szerződésszerűségéről való meggyőződést szolgáló, a megcélzott fogyasztókhoz igazodó, kellően egyértelmű és átfogó viszonyítási pontokat, megfelelőségi kritériumokat kell megállapítani annak biztosítása érdekében,

guides the National Contact Points with the aim of providing clear and comprehensive information on patients' rights to cross-border healthcare.
nemzeti kapcsolattartó pontokat és iránymutatást nyújt nekik azzal a céllal, hogy egyértelmű és átfogó tájékoztatást nyújtsanak a határokon 19 18 Az irányelv 20.