EPREX - oversættelse til Norsk

• eprex
• retacrit
• epoetin alfa HEXAL

Eksempler på brug af Eprex på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din dosis Eprex og behandlingens hyppighed kan justeres yderligere for at opretholde din respons på behandlingen.
Dosen av Retacrit, og hvor ofte den gis, kan fortsatt justeres for å opprettholde din respons på behandlingen.

Eprex bruges til moderat anæmiske voksne,
Retacrit brukes hos voksne med moderat anemi

patienter med kronisk nyresvigt, efter måneders eller års behandling med Eprex og andre lægemidler, der stimulerer produktionen af røde blodlegemer.
vært rapportert etter behandling i måneder eller år med Retacrit og andre legemidler som stimulerer produksjonen av røde blodceller.

kan lægen bestille blodprøver for at kontrollere niveauet af ciclosporin, mens du tager Eprex.
kan det være at legen din tar blodprøver for å sjekke nivået av ciklosporin når du bruker Eprex.

Eprex er indiceret til voksne,
Epoetin alfa HEXAL er indisert til voksne

Brug ikke Eprex.
Bruk ikke Eprex.

Eprex gives som injektion under huden.
Eprex gis som injeksjon under huden.

Eprex er en klar, farveløs opløsning.
Eprex er en klar, fargeløs oppløsning.

Eprex kan reducere behovet for en blodtransfusion.
Eprex kan redusere behovet for blodoverføring.

Tag kun én dosis Eprex fra hver sprøjte.
Ta bare en dose Eprex fra hver sprøyte.

Brug altid Eprex nøjagtigt efter lægens eller sygeplejerskens anvisning.
Bruk alltid Eprex nøyaktig slik du har lært av lege eller sykepleier.

Jerntilskud og andre blodstimulerende midler kan øge effekten af Eprex.
Jerntilskudd og andre legemidler som stimulerer produksjonen av blodceller kan forsterke effekten av Eprex.

Eprex kan reducere behovet for en blodtransfusion hos disse patienter.
Eprex kan redusere behovet for en blodoverføring hos disse pasientene.

der stimulerer produktionen af røde blodlegemer( herunder Eprex).
stimulerer produksjonen av røde blodceller(inkludert Eprex).

der stimulerer produktionen af røde blodlegemer( som Eprex) kan virke som en vækstfaktor
stimulerer produksjonen av røde blodceller(som Eprex), kan virke

Den dosis Eprex, du får, er baseret på din vægt i kilo.
Dosen Eprex som du får er basert på kroppsvekten din i kilogram.

Eprex er ikke godkendt til behandling af anæmi i forbindelse med hepatitis C.
Eprex er ikke godkjent til behandling av blodmangel ved hepatitt C.

Eprex indgives alene
Retacrit gis alene

Eprex indgives alene
Eprex gis alene

Jerntilskud og andre blodstimulerende midler kan øge effekten af Eprex.
Jerntilskudd eller andre blodstimulerende midler kan øke virkningen av Retacrit.