ER INDICERET TIL BEHANDLING - oversættelse til Norsk

• er indisert for behandling
• er indikert for behandling
• er angitt for behandling

Eksempler på brug af Er indiceret til behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pillerne er effektive mod de fleste bakterier og er indiceret til behandling af akut og kronisk blærebetændelse.
Pellene er effektive mot de fleste bakterier og er indisert for behandling av akutt og kronisk blærebetennelse.

Prulifloxacin er indiceret til behandling af infektioner forårsaget af modtagelige bakterier under tilstande,
Pruflox er indisert for behandling av infeksjoner forårsaket av følsomme bakterier i forhold

Baraclude er indiceret til behandling af kronisk hepatitis B-virus-( HBV)
Baraclude er indisert for behandling av kronisk hepatitt B-virusinfeksjon(HBV)(se pkt. 5.1)

Daliresp hverken er indiceret til behandling af KOL-patienter uden for den godkendte indikation
Daliresp ikke er indisert for behandling av KOLS-pasienter utenfor den godkjente indikasjonen

Accusol 35 er indiceret til behandling af akut og kronisk nyresvigt,
Accusol 35 er indisert for behandling av akutt og kronisk nyresvikt,

Zyvoxid er indiceret til behandling af voksne med pneumoni erhvervet uden for sygehus
Zyvoxid er indisert for behandling av pneumoni ervervet utenfor sykehus og nosokomial pneumoni

MabThera monoterapi er indiceret til behandling af patienter med grad III-IV follikulært lymfom,
MabThera monoterapi er indisert for behandling av pasienter med stadium III-IV follikulært lymfom

Cefachlor er indiceret til behandling af følgende infektioner,
Cefaclor er indisert ved behandling av følgende infeksjoner

Sprayet er indiceret til behandling af alle ovennævnte patologier i halsen
Sprayet er indisert ved behandling av alle de ovennevnte patologiene i halsen

Flixabi er indiceret til behandling af aktiv og progressiv psoriasis arthritis hos voksne patienter,
Flixabi er indisert til behandling av aktiv og progredierende psoriasisartritt hos voksne pasienter

KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Neuropatiske smerter Lyrica er indiceret til behandling af perifere og centrale neuropatiske smerter hos voksne.
KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Nevropatisk smerte Lyrica er indisert ved behandling av perifer og sentral nevropatisk smerte hos voksne.

CABOMETYX er indiceret til behandling af voksne patienter med fremskredent nyrecellekarcinom( RCC) efter tidligere behandling med målrettet vaskulær endotelial vækstfaktor( VEGF).
CABOMETYX er indisert til behandling av avansert nyrecellekarsinom(RCC) hos voksne etter tidligere vaskulær endotelvekstfaktor(VEGF)-rettet behandling..

Afinitor er indiceret til behandling af inoperable eller metastaserende højt
Afinitor er indisert ved behandling av ikke-opererbare eller metastatiske,

Qutenza er indiceret til behandling af perifere neuropatiske smerter hos voksne enten alene
Qutenza er beregnet for behandling av perifer nevropatisk smerte hos voksne, enten alene

Harvoni er indiceret til behandling af kronisk hepatitis C( CHC)
Harvoni er indisert til behandling av kronisk hepatitt C(CHC)

Afinitor er indiceret til behandling af patienter med progressiv renalcellekarcinom,
Afinitor er indisert ved behandling av pasienter med langtkommet nyrecellekarsinom,

Jakavi er indiceret til behandling af voksne patienter med polycythæmia vera,
Jakavi er indisert til behandling av voksne pasienter med polycytemia vera

Flixabi er indiceret til behandling af svær, aktiv ankyloserende spondylitis hos voksne patienter,
Flixabi er indisert til behandling av alvorlig, aktiv ankyloserende spondylitt hos voksne pasienter

NovoMix 30 er indiceret til behandling af diabetes mellitus hos voksne,
NovoMix 30 er indisert til behandling av diabetes mellitus hos voksne,

Symptomatisk lægemiddel er indiceret til behandling af akut respiratoriske infektioner
Symptomatisk legemiddel er indisert ved behandling av akutte luftveisinfeksjoner