ERSTATNINGSANSVAR - oversættelse til Norsk

• erstatningsansvar
• ansvar
• forpliktelser
• ansvaret
• forpliktelse
• erstatningsansvaret
• ansvarlig
• skadeansvar
• erstatningsplikt

Eksempler på brug af Erstatningsansvar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der kan ikke henvises til disse med henblik på garanti eller erstatningsansvar, det være sig i retlig
kan derfor ikke vises til i forbindelse med noen garanti- eller ansvarsformål, i henhold til loven

Reparationsomkostninger godtgøres af Hertz, medmindre du skal dække omkostningerne( se information om erstatningsansvar nedenfor).
Reparasjonskostnadene erstattes av Hertz med mindre du av leieavtalen står ansvarlig for kostnadene(se Informasjon om erstatningsskyld nedenfor).

forfølge tilgængelige retsmidler og begrænse vores erstatningsansvar.
følge opp tilgjengelige rettsmidler og begrense våre skader.

ejendomsret i tilliden er, hvor løvenes andel af fortroligheden og beskyttelsen mod erstatningsansvar fra offshore-tillid er opnået.
eiendomsfortegnelse i tilliten er hvor løvenes andel av konfidensialiteten og beskyttelsen mot ansvarsfordeler fra offshore-tillit er oppnådd.

En anbefaling på sikkerhedsområdet udstedt af et undersøgelsesorgan giver under ingen omstændigheder formodning om skyld eller erstatningsansvar for en ulykke eller hændelse.
Artikkel 10 En sikkerhetstilråding skal ikke under noen omstendighet gi grunn til formodning om skyld i eller ansvar for en ulykke eller en hendelse.

og påtager sig intet erstatningsansvar af nogen art for, at informationen heri vil være korrekt eller fuldstændig.
påtar seg ingen form for ansvar for at den aktuelle informasjonen er riktig eller fullstendig.

NVIDIA påtager sig intet ansvar eller erstatningsansvar for indhold fra andre parter( som tilhører dig
NVIDIA påtar seg ikke noe ansvar eller erstatningsansvar for innhold fra andre parter(som tilhører deg

VIGTIG BEMÆRKNIING: Disse vilkår indeholder bestemmelser, der begrænser vores erstatningsansvar over for dig, og som pålægger dig at løse enhver strid med os gennem endelig
VIKTIG MERKNAD: Disse vilkårene inneholder bestemmelser som begrenser vårt ansvar overfor deg og krever at du løser eventuelle tvister med oss gjennom endelig

Sælgerens erstatningsansvar for tab som følge af skade omfatter,
Selgerens erstatningsansvar for tap som følge av en mangel omfatter,

Sundhedspleje udbyder professionelle erstatningsansvar, obligatorisk forsikring administrative bestemmelser,
Helsepersonell faglig ansvar obligatorisk forsikring handle administrative bestemmelser,

inklusive alle finansielle udgifter eller andet erstatningsansvar pådraget i forbindelse med sådanne aktiviteter.
inkludert alle økonomiske krav eller andre forpliktelser pådradd med hensyn til slik aktivitet.

kontrollerbare omkostninger som et resultat af vores misligholdelse af kontrakten eller erstatningsansvar i henhold til gældende lov
verifiserbare kostnader som følge av vår kontraktsbrudd eller erstatningsansvar i henhold til gjeldende lov,

og accepterer intet erstatningsansvar for dem eller for eventuelt tab
påtar oss ikke ansvar for dem eller for tap eller skade

påtager BullGuard Limited sig intet ansvar eller erstatningsansvar, og du skal tage kontakt til transportøren, som er angivet i købsoplysningerne.
aksepterer BullGuard ikke noe forpliktelser eller ansvar, og du må ta kontakt med leverandøren oppgitt i kjøpsinformasjonen.

er Brings erstatningsansvar begrænset til importørens dokumenterede direkte omkostninger,
er Posten sitt erstatningsansvar begrenset til deklarert mottakers dokumenterte direkte kostnader

VIGTIGT: Denne slutbrugerlicensaftale(” EULA” eller” Aftale”) begrænser Performance Designed Products LLC(“ PDP”) erstatningsansvar i afsnit 12 nedenfor og indeholder en bindende
VIKTIG: Denne lisensavtalen for sluttbrukere(«EULA» eller«Avtalen») begrenser ansvaret til Performance Designed Products LLC(«PDP»)

Under ingen omstændigheder skal spiludbyderens samlede erstatningsansvar over for dig for alle skadeserstatninger,
Under ingen omstendigheter skal Spilloperatørens totale ansvar overfor deg for noen skader, tap

navnlig hvad angår sikkerhed og erstatningsansvar for at sikre, at der udvises nødvendig omhu,
gjelder sikkerhet og erstatningsansvar, for å sikre nødvendig aktsomhet,

Undertransportørens erstatningsansvar i henhold til konventionens artikel 4, transportørens eller undertransportørens ansattes og agenters erstatningsansvar i henhold til konventionens artikel 11
Erstatningsansvaret for undertransportøren i henhold til artikkel 4 i konvensjonen, erstatningsansvaret for transportørens eller undertransportørens ansatte

Vi udelukker erstatningsansvar for let uagtsomme pligtforsømmelser,
Vi utelukker ansvaret for lett uaktsomme pliktovertredelser