ET FOREDRAG - oversættelse til Norsk

• foredrag
• en forelesning
• en tale
• foredraget

Eksempler på brug af Et foredrag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eller ved at høre et foredrag.
Ei å høre på et foredrag.

Blecher holder også et foredrag på søndag om situationen på Vestbredden med temaet Hvem ejer Vestbredden i 2019,
Blecher skal også holde foredrag søndag om situasjonen på Vestbredden, med temaet Hvem

Gæsteforelæsninger: To QBM PI'er introducerer deres tværfaglige projekt som et foredrag kombineret med en efterfølgende Journal Club.
Gjestelesninger: To QBM PIs introduserer sitt tverrfaglige prosjekt som foredrag kombinert med en påfølgende Journal Club.

gjorde sin entré efter middagen og holdt et foredrag for os.
gjorde sin entré etter middagen og holdt en forelesning for oss.

Den Teokratiske Skole begynder med et foredrag der er baseret på et pensum fra Bibelen som de tilstedeværende er blevet tilskyndet til at læse i den foregående uge.
Den teokratiske tjenesteskolen begynner med en tale som er basert på et stykke i Bibelen som forsamlingen er blitt oppfordret til å lese i løpet av den foregående uken.

du kan også lide ren matematik- gå videre og tag et foredrag.
du liker også ren matte- gå videre og ta foredrag.

Maj 2015 holdt bror Breaux et foredrag ved et særligt bibelsk arrangement der blev transmitteret direkte til andre menigheder i området.
Mai 2015 holdt Breaux en tale på et spesielt bibelsk arrangement som ble videooverført direkte til andre menigheter i området.

Et foredrag, der tager udgangspunkt i min bog af samme navn,
Foredraget er basert på boken med samme navn

Så hørte de ved et stævne i 2009 et foredrag der rørte dem dybt.
Så, på et stevne i 2009, hørte de en tale som gikk rett til hjertet på dem.

Denne lille bog på 38 sider er en bearbejdning af et foredrag, forfatteren holdt ved Nord-Europæisk Luther-Akademis( NELA)
Boken er en utvidet versjon av foredraget med samme tittel som Alsvåg holdt under

Hør et foredrag om metalliske råstoffer
Foredraget han gir er:

Jeg husker den dag bror Rutherford holdt et foredrag om den store skare.
Jeg husker veldig godt den dagen bror Rutherford holdt foredraget med temaet‘Den store skare'.

det skulle være et foredrag ud fra et« troende perspektiv».
var det altså snakk om et foredrag ut fra et«troende perspektiv».

Hvis I hellere vil have et foredrag om et specifikt emne( f. eks. nogle af de nævnte), kan det også lade sig gøre.
Ønsker dere i stedet et foredrag om et spesifikt emne(f. eks. et av emnene over) er dette også mulig.

Afslutningsvis gav Marcus Hansson et foredrag om debatteknik og Markus Nordh om gadekamp med tips fra aktivisthåndbogen.
Avslutningsvis foreleste Marcus Hansson om debatteknikk og Markus Nordh om gatekamp med tips fra aktivisthåndboken.

I Castanhal har kvægavlere samlet sig for at høre et foredrag med ranchejeren Mauro Lucio,
I Castanhal har kvegbønder samlet seg for å høre på et foredrag med rancheieren Mauro Lucio

forening og holder et foredrag.
arbeidsplass og holder et foredrag/kurs.

det vil være i form af et foredrag, fire-side chat eller et værksted i et af Londons bedste virksomheder.
det vil ta form av forelesning, rundbord eller et verksted i et av Londons beste selskaper.

At en 600 mg dosis af CBD kan hjælpe patienten med social angst et foredrag.
En studie fant at en 600 mg dose CBD hjalp personer med sosial angst å holde en tale.

Bestræbelser for at udrydde sygdomme- Carter holder et foredrag om udryddelse af guinea-ormen i 2016 i House of Lords,
Arbeid for sykdomsbekjempelse- Carter holdt i 2016 en forelesning om utryddelse av guinea-ormen i House of Lords,