FØDEVARESIKKERHEDEN - oversættelse til Norsk

• matsikkerheten
• mattrygghet
• matvaresikkerheten

Eksempler på brug af Fødevaresikkerheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vandmangel og dårlige sanitetsforhold har også en negativ virkning på fødevaresikkerheden, uddannelsesmuligheder og valgfrihed for fattige familier.
Vannmangel og dårlige sanitærforhold har en negativ påvirkning på matsikkerheten, utdanningsmulighetene og valgfriheten til fattige familier.

som går glip af vigtige skatteindtægter, samtidig med at fødevaresikkerheden og ressourcebasen for fremtidige generationer reduceres.
går glipp av viktige skatteinntekter samtidig som matsikkerheten og ressursgrunnlaget for fremtidige generasjoner reduseres.

Det eneste punkt i doktrinen om, hvor fødevaresikkerheden endnu ikke er tilvejebragt, er mælk og mejeriprodukter.
Det eneste punktet i doktrinen om hvilken matssikkerhet ennå ikke er gitt, er melk og meieriprodukter.

TosLab AS arbejder med at øge fødevaresikkerheden og vandkvaliteten med deres højteknologiske mikrobiologiske og kemiske analyser for både virksomheder
TosLab AS arbeider med å forbedre matsikkerhet og vannkvalitet ved hjelp av mikrobiologisk og kjemisk analyse,

Klimaet påvirker fødevaresikkerheden, rent vand,
Klimaet påvirker matsikkerhet, rent vann,

Kampene har ramt fødevaresikkerheden alvorligt i landet, og efterladt det på randen af en sultkatastrofe.
Kampene har hatt stor innvirkning på matvaresikkerheten i landet, som nå er på randen av en sultkatastrofe.

At sikre fødevaresikkerheden er stadigt mere kompliceret og skaber nye muligheder for samarbejde
Det blir stadig mer komplisert å sørge for matsikkerhet, noe som skaper nye muligheter for samarbeid

vil de studerende forstå fødevaresikkerheden og være bedre forberedt til at iværksætte og støtte fødevaresikkerhed arbejde i deres lokalsamfund.
skal studentene forstå matsikkerhet og være bedre forberedt på å påta seg og støtte matsikkerhet arbeid i sine lokalsamfunn.

Hovedformålet med projektet var at forbedre fødevaresikkerheden og opretholde husdyrsundheden i økologisk husdyrbrug i eksisterende EU lande og lande, som var kandidater til optagelse i EU.
Formålet med prosjektet er å forbedre matsikkerhet og dyrehelse i økologiske produksjonssystemer i eksisterende og kommende medlemsland av EU.

Sikrer gæsternes tilfredshed, og styrker dit brand gennem løsninger, der beskytter fødevaresikkerheden, forbedrer effektiviteten
Vi sørger for gjestenes tilfredshet og bidrar til å forsterke omdømmet til merkevaren deres gjennom løsninger som beskytter matsikkerhet, gir bedre effektivitet

ekstremer til forklaring af observerede tendenser i fødevaresikkerheden.
ekstremer for å forklare de observerte trendene i matvaresikkerhet.

ISO 2200 for kvaliteten og fødevaresikkerheden i alle aspekter af catering.
ISO 2200 for kvalitet og sikkerhet i forbindelse med håndtering av matvarer.

Besøg os på Ecolabs stand og hør mere om, hvordan vi kan samarbejde om at fremme fødevaresikkerheden i jeres organisation.
Besøk oss på standen til Ecolab for å finne mer ut om hvordan vi kan samarbeide om å fremme matsikkerhet i organisasjonen din.

gennemtestede procedurer er afgørende for at bevare den gode kvalitet og fødevaresikkerheden samt for at forhindre krydskontamination.
gode prosedyrer er viktig for å opprettholde kvalitets- og matsikkerhetsstandarder og for å unngå krysskontaminasjon.

De seneste måneders rettidig og tilstrækkelig humanitære bistand har imidlertid haft en positiv effekt, og fødevaresikkerheden i disse områder, synes at være bedre.
Tidlig og tilstrekkelig bevilgning av humanitær bistand de siste månedene har imidlertid hatt en positiv innvirkning, og matssikkerhetssituasjonen i disse områdene ser ut til å ha blitt bedre.

Vi samarbejder med mange forskellige organisationer med henblik på at forbedre fødevaresikkerheden i udviklingslandene.
Vi samarbeider med mange organisasjoner for å forbedre matsikkerhet og trygghet i utviklingsland.

Desuden kan røntgensystemer til konserves samtidig gennemføre en række kontroller af produktintegriteten for at sikre ensartet produktkvalitet og fødevaresikkerheden.
Røntgenkontrollsystemer kan også utføre en rekke kvalitetskontroller i prosesslinjen for å garantere integriteten til produktet og emballasjen.

Fødevaresikkerheden i resten af landet er dog yderligere forværret,
Matsikkerhetssituasjonen i resten av landet har imidlertid forverret ytterligere,

som hjælper jer med at minimere farer for fødevaresikkerheden og beskytter jeres kunder og medarbejdere.
bidrar til å redusere risikofaktorene for matsikkerheten og beskytte kundene og de ansatte hos dere.

kæledyrs trivsel og fødevaresikkerheden.
kjæledyrs trivsel og matvaresikkerheten.