FACETTER - oversættelse til Norsk

• fasetter
• aspekter
• sider
• deler
• fasettene
• fasett
• sidene

Eksempler på brug af Facetter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

så du overveje facetter af den sport, du kan lide,
lar deg vurdere aspekter av sporten som du ønsker,

Og ved at få vægttab fra forskellige facetter, er Phen24 betragtes som en af de mest omfattende vægttab hjælper let tilgængelige derude i disse dage.
Og ved å få vekt-tap fra forskjellige sider, er Phen24 betraktet som en av de mest omfattende vekttap bidrar tilgjengelig på markedet i dag.

Graden vil give kandidater til at fokusere på sundhed levering fra alle facetter af det system, de tjener,
Graden vil tillate nyutdannede til å fokusere på helse levering fra alle deler av systemet de tjener,

Generelt er denne grad giver eleverne mulighed for at udforske forskellige facetter af administration og gør dem i stand til at polere deres talenter inden for deres valg.
Vanligvis gir denne graden studentene til å utforske ulike aspekter av administrasjon og gjør dem i stand til å polere sine talenter i området for sine valg.

Et kraftfuldt drama med mange facetter om kærligheden, livet
Et kraftfullt drama med mange sider, om kjærligheten, livet

Hvert foto har 2 facetter man er levende
Hvert bilde har to aspekter man er livlig

Internettet har præget alle facetter af menneskers liv
Internett har gjennomsyret alle deler av menneskers liv

Byens historiske museum fortæller om fyrtårne og mange andre facetter af det maritime liv.
Det gode historiske museet i byen forteller historien om både fyrtårn og mange andre sider ved det maritime livet.

Alle disse facetter er vigtige i livet
Alle disse fasettene er avgjørende i livet

Specialiseringen udnytter Costa Rica unikke placering ved at studere alle facetter af landbrug og fødeindtagelse,
Fordypnings utnytter Costa Rica unike beliggenhet ved å studere alle aspekter av jordbruk og mat forbruk,

styrer stort set alle facetter af deres liv ved hjælp af programmets kommunikations- og planlægningsfunktioner.
håndterer nesten alle deler av livet sitt ved hjelp av kommunikasjons- og planleggingsfunksjonene.

I dag findes Carriers innovationer i hele verden og stort set i alle hverdagens facetter.
I dag finner vi Carriers innovasjoner i hele verden og i nesten alle sider ved hverdagslivet.

Rig i disse mange facetter af traditionel kunst har Marrakech smedet et internationalt ry takket være disse håndværkers know-how
Rik på disse mange fasettene av tradisjonell kunst, har Marrakech smidd et internasjonalt rykte takket være kunnskapen til disse håndverkene

gøre det ser perfekt i alle facetter.
det ser perfekt i hver fasett.

Denne politik har mange facetter og du kan få mere information om disse i vedhæftede artikel,
Det er mange aspekter ved retningslinjene rundt dette, og du kan få mer informasjon i den vedlagte artikkelen,

I dag findes innovationer fra Carrier over hele kloden, og i stort set alle facetter af hverdagen.
I dag finner vi Carriers innovasjoner i hele verden og i nesten alle sider ved hverdagslivet.

Noire præsenterer et revolutionerende stykke teknologi kaldet MotionScan, der gør det muligt at indfange alle facetter af en skuespillers præstation,
Noire inneholder den revolusjonerende teknologien MotionScan, som viser alle sidene ved en skuespillers prestasjon,

Og hvis alle disse menneskeskabte facetter ikke er nok til at overvinde dig,
Og hvis alle disse menneskeskapte fasettene ikke er nok til å overvinne deg,

Subtile psykologiske facetter af relationer, der er beskrevet i skuespil af eksempler på scener fra hverdagen,
Subtile psykologiske aspekter av relasjoner som er beskrevet i skuespill av eksempler på scener fra hverdagslivet,

den bedste måde at opleve hele landets mange facetter er i bil.
den beste måten å oppleve hele landets mange sider på, er i bil.