FIKK - oversættelse til Norsk

• fikk
• får

Eksempler på brug af Fikk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var under et møte med tenketanken Aspen Institute i begynnelsen av februar som den tidligere borgmesteren for USA's største by med over 8 millioner innbyggere, fikk spørsmålet om hvordan man skal gå frem for å stoppe den grove kriminaliteten.
Det var under et møte med tenketanken Aspen Institute i begynnelsen av februar som den tidligere borgmesteren for USA's største by med over 8 millioner innbyggere, fikk spørsmålet om hvordan man skal gå frem for.

Maks gevinst fra free spins som du kan ta ut er enten på 10 ganger det opprinnelige beløpet du fikk fra dine gratis spinn, der har specialiseret sig i danske casinoer på nettet siden liberaliseringen af det danske spilmarked.
Maks gevinst fra free spins som du kan ta ut er enten på 10 ganger det opprinnelige beløpet du fikk fra dine gratis spinn, som er casino oversikt fra portalen Himmel Spill.

På arbeidsmarkedsfronten lyktes bor å dempe uroen ettersom danmark danske arbeidsmarkedet i forbindelse med Storkonflikten i fikk sin avtale hvor fagbevegelsen anerkjente arbeidsgivernes rett til å lede og fordele arbeidet og arbeiderne fikk rett til å organisere seg.
Barbariet tur retur s. På arbeidsmarkedsfronten lyktes det å dempe uroen ettersom det danske arbeidsmarkedet neftsted forbindelse med Storkonflikten i fikk sin avtale hvor fagbevegelsen anerkjente arbeidsgivernes rett til å lede og fordele arbeidet og arbeiderne fikk uglendinger til å organisere seg.

noe som kanskje har ført til at Næss fikk en mindre sentral plass i filosofimiljøet krafthingst. comen: Arild Herzberg Næss.
kanskje har ført til at Næss fikk en mindre sentral plass i filosofimiljøet internasjonalt.

så meg igjen, fikk vite av jenta
så meg igjen, fikk vite av jenta

de ble enda kortere, fikk færre og mer skarpt ulike personer, og i motsetning til dette stykket fikk de som regel en tragisk slutt.
de ble enda kortere, fikk frre og mer skarpt ulike personer, og i motsetning til dette stykket fikk de som regel en tragisk slutt.

På arbeidsmarkedsfronten lyktes bor å dempe uroen ettersom danmark danske arbeidsmarkedet i forbindelse med Storkonflikten i fikk sin avtale hvor fagbevegelsen anerkjente arbeidsgivernes rett til å lede og fordele arbeidet og arbeiderne fikk rett til å organisere seg.
På arbeidsmarkedsfronten lyktes det å dempe uroen ettersom det danske arbeidsmarkedet i forbindelse med Storkonflikten i fikk sin avtale hvor fagbevegelsen anerkjente arbeidsgivernes rett til å lede og fordele arbeidet og arbeiderne fikk rett til å organisere seg.

Det var kun de som vandt som fik medalje, de fikk sølvmedalje og det er først senere
Det var kun de som seiret som fikk medalje, de fikk sølvmedalje og det er først i ettertid

nevnte for Kittelsen at han dessverre ikke var like dyktig til å tegne troll som ham, fikk til svar at Jamen, du har jo aldri sett dem!
nan nok ikke var like flink til å tegne troll som ham, skal han ha fått til svar at Jamen, du har jo aldri sett dem!

bare litt over halvparten av pasientene som fikk behandling for psykose fortsatte mange ta lider sine etter
bare litt over halvparten av pasientene som fikk behandling for psykose fortsatte å ta legemidlene sine etter at de kom hjem fra sykehuset,

Da traileren for kinofilmen En affære ble sluppet i sommer fikk vi første innblikk i hvordan den 93 minutter lange erotiske thrilleren, skrevet av manusforfatter Henrik Martin Dahlsbakken 29,
Da traileren for kinofilmen En affære ble sluppet i sommer fikk vi første innblikk i hvordan den 93 minutter lange erotiske thrilleren, skrevet av manusforfatter Henrik Martin Dahlsbakken(29),

Jomfruhinne myte sex med flere Men også i Sverige utføres fortsatt slike operasjoner, og der fikk myten om mödomshinnen mye oppmerksomhet i høst,
Men også i Sverige utføres fortsatt slike operasjoner, og der fikk myten om mödomshinnen mye oppmerksomhet i høst,

svor på det, at om han, kongen, fikk greie på hvem det var som hadde ødelagt skipet for ham slik av misunnelse,
svor på det, at om han, kongen, fikk greie på hvem det var som hadde ødelagt skipet for ham slik av misunnelse,

Jomfruhinne myte sex med flere Men også i Sverige utføres fortsatt slike operasjoner, og der fikk myten om mödomshinnen mye oppmerksomhet i høst, etter
Men ogs? i Sverige utf? res fortsatt slike operasjoner, og der fikk myten om m? domshinnen mye oppmerksomhet i h?

Det fikk jeg lyst til å se nærmere på,
Det fikk jeg lyst til å se nærmere på,

barna deres fortsatt fikk gå på velfungerende skoler som ikke utmerket seg med nedsatt læretilbud
barna deres fortsatt fikk gå på velfungerende skoler som ikke utmerket seg med nedsatt læretilbud

Således fikk han navnet Israel.
Slik fikk han navnet Israel.

Broren og faren fikk alt.
Mor og far fikk alt.

Jeg fikk meget bedre fodboldforståelse.
Jeg fikk mye mer fotballforståelse.

Politiet fikk servert gjerningspersonene på sølvfat.
Politiet fikk kjeltringene levert på sølvfat.