FINT NOK - oversættelse til Norsk

• greit
• fint nok
• bra nok
• godt nok
• greit nok
• ja vel
• fin nok
• duger
• ålreit

Eksempler på brug af Fint nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er fint nok.
Det er… ålreit.

tre pubber ville være fint nok.
tre pubber ville vært greit.

Jeg ser fint nok ud kvinde!
Jeg er fin nok, kvinne!

Og måske er jeg lidt foran dig, og det er fint nok.
Jeg ligger litt foran deg, og det er greit.

Vi var ikke klædt fint nok på i går.
Vi var ikke fine nok i går.

Det der er fint nok.
Den er grei.

Fint nok, tror vi, det er midlertidigt.
Greit, tror vi det er midlertidig eller.

Fint nok, så må du godt ringe.
Greit, da kan du ringe.

Det er fint nok hjemme i sofaen,
Greit nok hvis du bare holder deg hjemme,

Fint nok. Jeg nøjes med to.
Greit, jeg klarer meg med to.

Det er fint nok, så længe man er ærlig.
Det er greit nok hvis du kaller det det.

Fint nok, men det er sku kedeligt uden dig!".
Det er ganske vakkert, men kjedelig uten deg.

Fint nok, bedstefar.
Greit, bestefar.

Det går fint nok.
Det går greit nok.

Øl er fint nok, men vi forhindrede en invasion, så hellere noget stærkere.
Er øl greit Nedkjemper vi en rom-invasjon, trenger vi nok noe sterkere.

Fint nok, Bebop og Rocksteady… Jeg ved,
Greit, Bebop og Rocksteady,

Det går vel fint nok.
Det går vel greit nok.

Det er også fint nok med mig.
Greit nok, det også.

Fint nok. Du slipper denne gang, Battle Guy.
Greit, det får gå for denne gang, Battle Guy.

Det er fint nok.
Det er greit nok.