FJÆSET - oversættelse til Norsk

• trynet
• ansiktet
• fjeset

Eksempler på brug af Fjæset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

får du min fod i fjæset.
får du foten min i trynet.

Skyd ham lige i fjæset!
Skyt ham rett i fjeset!

Lad være med at smække døren i fjæset på mig!
Myrtle, ikke smell døra i ansiktet på meg!

Engel eller ej, jeg dolker dig i fjæset.
Engel eller ei, jeg stikker deg i trynet.

En dag vender ormen sig og bider jer i fjæset.
En dag vil ormen snu seg og bite dere i fjeset.

Fordi jeg kastede en økse i fjæset på ham.
Fordi jeg traff ham i ansiktet med en øks.

Ham misfosteret stikker fjæset ind.
Hei, kjøttfyren stikker trynet sitt inn.

Kom så, før jeg pisser dig i fjæset.
Kom, før jeg pisser deg i ansiktet.

du har noget midt i fjæset på størrelse med Fyn.
du har noe midt i fjeset på størrelse med Fyn.

Det er ufedt at få pis i fjæset.
Det er ikke deilig å få piss i ansiktet.

Sprængt oksekød i hele fjæset.
Sprengt oksekjøtt i hele trynet.

Jeg er blevet slået i fjæset tre gange.
Jeg har blitt slått i ansiktet tre ganger.

Fjæset op mod væggen, nu!
Fjeset opp mot veggen, nå!

Held og lykke med fjæset, fedberg!
Lykke til med fjeset, tjukken!

Vil du gerne se mig få fjæset sparket ind?
Vil du se ansiktet mitt sparket inn?

Hvad med at vi bare smadrer hullet en lige i fjæset?
Kan vi ikke bare gi det digre hullet en på tygga?

smadrer hullet en lige i fjæset!
gi det digre hullet en på tygga!

Hvornår fik du sidst en fisk i fjæset?
Når fikk du sist fisk i hodet?

Måske en malerbøtte i fjæset.
Kanskje et malingspann i hodet.

jeg skal give dig mærker i hele fjæset.
jeg skal lage merker på hele trynet ditt.