FLERE TILTAG - oversættelse til Norsk

• flere tiltak
• flere initiativ

Eksempler på brug af Flere tiltag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selskabet har nemlig gjort flere tiltag den seneste tid, så de er bedre rustet til
Selskapet har nemlig gjort flere fremstøt den siste tiden for å stå bedre rustet på egne ben,

Flere tiltag skal vurderes på nationalt plan.
Flere tiltak skal vurderes på nasjonalt plan.

Vi har planer om flere tiltag i 2015.
For 2015 planlegger vi flere aktiviteter.

Bestyrelsen arbejder på flere tiltag for at markere dette.
Styret planlegger flere arrangementer for å markere dette.

Flere tiltag vil blive implementeret til vurdering af Naglazyme dosen.
Flere målinger blir utført for å vurdere Naglazymedosen.

det enteriske nervesystem og det parasympatiske system flere tiltag.
det parasympatiske systemet flere tiltak finne sted.

Efter 2. verdenskrig satte kejser Selassie flere tiltag i den hensigt at modernisere landet.
Etter den andre verdenskrig satte keiser Selassie flere tiltak i den hensikt å modernisere landet.

Brug af Back App stolen bør være et af flere tiltag mod sygefraværet på arbejdspladsen.
Bruk av Back App stolen bør være et av flere tiltak mot sykefravær på arbeidsplassen.

Indbrudsbeskyttelse består altid af flere tiltag og af disse er en ting specielt vigtig: Lys.
Innbruddsbeskyttelse består alltid av flere tiltak og av disse er en spesielt viktig: Lys.

Der er flere tiltag, man kan gøre for at nedsætte risikoen for at udvikle symptomerne på lidelsen.
Det er flere tiltak som kan redusere risikoen for å utvikle symptomer på denne sykdommen.

Kombiner flere tiltag til god mundhygiejne for at opnå den bedste forebyggelse af tandsten
Kombiner flere tiltak for at hunden skal ha en god munnhygiene

Flere tiltag er allerede sat i værk i et forsøg på at forhindre,
Flere tiltak er allerede satt i gang for å forsøke å forhindre

Derudover har Kenco igangsat flere tiltag, for at forbedre arbejdsforholdene for de lokale arbejdere i plantagernes nærområder- bl.a.
I tillegg har Kenco igangsatt flere tiltak for å forbedre arbeidsforholdene for de lokale arbeiderne i plantasjenes nærområder- bl. a.

Det har resulteret i flere tiltag som for eksempel en laserskåret SPEEDFRAME,
Det har resultert i flere tiltak som for eksempel en laserskåret SPEEDFRAME,

Men hvorfor er der så ikke sat flere tiltag i gang for at øge aktivitetsniveau blandt børn og ungdom?
Hvorfor er det da ikke satt i verk flere tiltak for å øke aktivitetsnivået blant barn og ungdom?

bare vi sætter ind med lidt flere tiltag, så går det nok.
bare vi blir flinkere, at vi setter inn litt flere tiltak, så går det seg til.

bliver der iværksat flere tiltag, der skal få de respektive lande til at fremstå langt mindre fristende mål for asylsøgerene.
å tynge de nordeuropeiske velferdsstatene for alvor, begynner flere å iverksette mottiltak for å fremstå som langt mindre fristende mål for asylsøkere.

Langt de fleste tiltag er gennemført.
Langt de fleste forslag er gjennomført.

har de fleste tiltag omkring overvægt handlet om at få folk til at bevæge sig noget mere,
har de fleste tiltak rundt overvekt handlet om å få folk til å trene mer,

Flere forebyggende tiltag.
Flere forebyggende tiltak.