FLERTALLET - oversættelse til Norsk

Det er her, flertallet af karaktererne i den populære tv-serie bor.

Det er her de aller fleste rollefigurene i den populære TV-serien bor.

Flertallet af befolkningen er mestizer.

Størstedelen av befolkninger er mestiser.

Flertallet af turisterne kommer fra USA.

Mesteparten av turistene kommer fra USA.

Flertallet er iført den færøske nationaldragt.

Størstedelen er ikledd den færøyske nasjonaldrakten.

Uighurene, hvoraf flertallet var buddhister,

Uighurene, der flertallet var buddhister,

Men den behøver ikke flertallet af befolkningen for at fungere.

Men den har ikke behov for flertallet av befolkningen for å fungere.

Flertallet af dem gør ikke,

De fleste av dem gjør ikke,

Flertallet af nordmændene, 59 procent,

Hoveddelen av nordmennene, 59 prosent,

Flertallet af bloggerne er fra Bagdad.

Flere«bloggere» er oppe og går fra Bagdad.

Modsat flertallet af lejrvagterne tilstod Ruth Closius efter krigen alle sine forbrydelser.

I motsetning til flertallet av leirvaktene tilsto Ruth Closius etter krigen alle sine forbrytelser.

Flertallet af angreb sker uden for Nigeria.

Flest angrep skjedde utenfor Indonesia og Nigeria.

Flertallet af armaturer er udstyret med Gustavsberg's patenterede energibesparende funktion.

Flere blandebatterier er utstyrt med Gustavsbergs patenterte energisparefunksjoner.

Flertallet af cykelturister kommer fra Tyskland.

Mesteparten av turistene kommer fra Tyskland.

Men modsat flertallet af hans medkommunister har han ingen ambition om at herske.

Men i motsetning til flertallet av sine medkommunister har han ingen ambisjon om å regjere.

Flertallet af de omkomne var ældre.

Halvparten av de omkomne var eldre personer.

Testresultaterne viser, at flertallet af disse højttalerkonstruktioner tilstræber en relativt jævn spredning.

Testtesultatene viser at flere av høyttalernes konstruksjoner har strevet etter en relativ horisontal spredning.

Flertallet af amerikanerne mener,

Et flertall av befolkningen mener

Flertallet er aldrig ekstremister.

Aller fleste ekstremister blir aldri terrorister.

Flertallet af den tyske befolkning taler udmærket engelsk,

Mesteparten av den tyske befolkningen snakker ganske bra engelsk,

I Nordirland og Skotland stemte flertallet for at blive i EU.

I både Nord-Irland og Skottland var det flertall for å bli værende i EU.

Eksempler på brug af Flertallet på Dansk og deres oversættelser til Norsk