FOR AT SENDE - oversættelse til Norsk

• for å sende
• for å legge
• for å overføre
• for sending
• for å gi
• for å kringkaste
• for å videresende
• for å levere

Eksempler på brug af For at sende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Canada og Italien har besluttet sig for at sende soldater til Letland.
Også Storbritannia og Canada har vedtatt å sende soldater til Ukraina.

Valentinsdag er populære gange for at sende billeder.
Valentinsdag er populære ganger for å laste opp bilder.

Januar 2014 ændrer Post Danmark priserne for at sende breve.
Januar 2006 endret Posten kravene for utsending av medlemsblad.

Sådan gør du for at sende penge.
Så det er slik du sender penger.

Tryk derefter på Enter på tastaturet for at sende svaret.
Trykk Enter på tastaturet for å publisere svaret.

Der er behov for specialhåndtering og tilladelser for at sende farligt gods med TNT.
De krever spesiell håndtering eller tillatelser for å bli sendt med TNT.

Og takke Gud almægtige for at sende ham.
Og for å takke Gud, den allmektige for at han sendte ham..

Du skal registrere dig for at sende en annonce, men resten er super enkel.
Du må registrere deg for å legge inn en annonse, men resten er super enkel.

Sørg for at sende meddelelser regelmæssigt
Sørg for å legge inn meldinger regelmessig

For at sende stereolyd via Bluetooth,
For å overføre stereolyd over Bluetooth,

Typisk betaler den løsesum, der bærer risikoen for at sende penge uden egentlig at få noget til gengæld.
Vanligvis betale løsepenger bærer risikoen for sending av penger uten egentlig å motta noe i retur.

Der er to hovedmuligheder for at sende en tabt annonce- i aviser
Det er to hovedalternativer for å legge ut en tapt annonse- i aviser

Modtage de Personoplysninger, som du har afgivet til os, for at sende dem til et andet selskab.
Motta personopplysningene du har gitt oss for å overføre dem til et annet selskap.

For at sende en forhåndsgodkendelse skal du redigere din kalender,
For å gi forhåndsgodkjennelse, rediger kalenderen din for å reflektere

For at sende et nyt emne i et forum,
For å legge inn et nytt emne i et forum,

ADIS har mindre behov for at sende dine oplysninger via internettet.
Aons får mindre behov for å overføre opplysningene dine din via Internett.

som StubHub har fastsat for at sende købte billetter, er udløbet;
maksimumsperioden satt av StubHub for sending av kjøpte billetter er utløpt;

Turkmenistan tilbyder sine satellit for at sende udenlandske kanaler,
Turkmenistan tilbyr sin satellitt for å kringkaste utenlandske kanaler,

Til sidst bestemte hun sig for at sende sin søn i skole med en skjult mikrofon i amerikanske Baton Rouge, Louisiana.
Til slutt bestemte hun seg for å gi sønnen en skjult mikrofon han kunne ta med seg til skolen amerikanske Baton Rouge, Louisiana.

Credits kan tage op til 72 timer for at sende til dit kort afhængigt af typen af kort
Kredittene kan ta opptil 72 timer for å legge inn på kortet ditt, avhengig av typen kort