FOR AT TILBEDE - oversættelse til Norsk

• for å tilbe
• for å hylle
• for tilbedelse
• for å tilbede
• for å be

Eksempler på brug af For at tilbede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

var kommet til Jerusalem for at tilbede.
var kommet til Jerusalem for å tilbe.

de fredeligt mødes for at tilbede eller fortæller andre om deres tro.
fordragelighet kommer sammen for å tilbe eller dele sin overbevisning med andre.

opløst alle Jehovas Vidners LRO'er, hævder efterretningstjenesten( FSB) at ved at samles for at tilbede fortsætter Vidnerne i Orjol med at udføre aktiviteter forbundet med en ulovlig ekstremistisk organisation.
vitners administrative senter og LRO-er i Russland, hevder den føderale sikkerhetstjenesten(FSB) at Jehovas vitner i Orjol fortsetter virksomheten til en ulovlig ekstremistisk organisasjon ved å samles for å tilbe.

Drengen vandrer der. hen for at tilbede; så kommer vi tilbage til eder.".
gutten går dit opp for å tilbe, og så kommer vi tilbake til dere.”.

Han vil, at de som kommer for at tilbede ham, skal få kostelige tanker om hans kærlighed
Han vil at de som kommer for å tilbe ham, skal gå bort fra gudstjenesten med oppbygde tanker om hans kjærlighet

Men når folket kommer i stort tal for at tilbede Herren under de store årlige fester,
Men når folket i landet går inn for Herrens åsyn på høytidene, skal den som går inn gjennom nordporten for å tilbe, gå ut gjennom sørporten, og den som går inn gjennom sørporten,

han var kommen til Jerusalem for at tilbede.
han var kommet til Jerusalem for å tilbede.

Englene blev skabt for at tilbede og tjene Jesus
Englene ble skapt for å tilbe og tjene Jesus

Som du selv kan få bekræftet, er det ikke mere end 12 dage siden jeg gik op for at tilbede i Jerusalem,+ 12 og ingen har set mig diskutere med nogen i templet eller få folk til at stimle sammen,
Som du selv kan få bekreftet, er det ikke mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem.+ 12 Og ingen har sett meg diskutere med noen i templet eller i ferd med

endnu i dag valfarter katolikker til stedet for at tilbede deres helgen,' Verge del Toro',
fremdeles i dag valfarter katolikker til stedet for å tilbe sine helgen,«Verge del Toro»,

blive forsamlet for at tilbede vor Gud og Frelser.
de skal samles for å tilbe vår Gud og Frelser.

blive forsamlet for at tilbede vor Gud og Frelser.
de skal samles for å tilbe vår Gud og Frelser.

Drengen vandrer der hen for at tilbede; så kommer vi tilbage til eder” 1.
gutten går dit opp for å tilbe, og så kommer vi tilbake til dere”(v 5).

vi slutter os sammen for at tilbede, for at nyde fællesskabet,
vi slutter oss sammen for å tilbe, for å glede oss over fellesskapet,

der kommer ind gennem Nordporten for at tilbede, gå ud gennem Sydporten,
går inn igjennem nordporten for å tilbede, gå ut igjennem sydporten,

Mænd blev lavet for at tilbede dem.
Menn ble laget for å tilbe dem.

Og jeg er her for at tilbede.
Og jeg er her for å tilbe.

De tog til Jerusalem for at tilbede.
Han hadde vært i Jerusalem for å tilbe.

Vi er kommet for at tilbede ham!
De kom for å tilbe ham!

Han havde været i Jerusalem for at tilbede.
Han hadde vært i Jerusalem for å tilbe.