TILBE - oversættelse til Dansk

• tilbede
• tjene
• dyrke
• tilbed
• tilbeder
• tjen

Eksempler på brug af Tilbe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi kan tilbe Gud hver eneste dag!
Vi kan lovprise Gud hver dag!

Du skal ikke tilbe dem og ikke dyrke dem.".
Du må ikke bøje dig for dem eller lade dig forlede til at dyrke dem.“.

Tilbe i ånd og sannhet.
Tilbedelse i ånd og sandhed.

Tilbe meg!
Forgud mig."!

Jeg blir aldri ferdig med å takke og tilbe Ham for det!
Vi bliver aldrig færdige med at takke og prise ham for det!

Det var noen grekere blant dem som var kommet for å tilbe under høytiden.
Blandt dem er der nogle grækere der er kommet for at tilbede ved højtiden.

Deg skal vi takke og tilbe!
Dig vil vi takke og prise!

La oss takke og tilbe Ham.
Lad os takke og prise ham.

Og dere skal falle ned og tilbe Faderen i mitt navn.
Og I skal falde ned og atilbede Faderen i mit navn.

de ikke ville tilbe de romerske keisernes bilder.
der ikke ville ofre til den romerske kejsers billede.

De sier at vi skal tilbe den onde guden deres.
De siger, vi skal bede til deres onde gud.

Jeg er helt uinteressert i barnebarna mine, men jeg skal tilbe dem".
Jeg er fuldstændig uinteresseret i mine børnebørn, men jeg skal tilbe dem".

de ville også tilbe Jehova.
de ville også tjene Jehova.

Han fortalte dem at du kan tilbe meg, på denne måten, på dette stedet.
Han fortalte dem, du kan dyrke mig, på denne måde, på dette sted.

mennesker kun for at de skal tilbe Meg”.
djinner, for at de skal tjene mig!".

Og vi vet ikke hva vi skal tilbe Herren med før vi kommer dit.».
Vi kan jo ikke vide, hvad vi skal dyrke Herren med, før vi kommer derhen.«.

Tilbe min Sønn slik
Tilbed min Søn, så

Templet ble da det eneste stedet der man kunne tilbe Gud og ofre til ham.
Templet bliver det eneste sted, hvor man fra da af må dyrke Gud med ofringer.

Tilbe intellektet ditt, og du vil føle deg dum,
Tilbeder du dit intellekt, og gerne vil ses som intelligent,

Tilbe min Sønn slik at Han kan fylle
Tilbed min Søn så Han kan fylde jer med Hans fred