FOR TYND - oversættelse til Norsk

• for slank
• tynn
• for tynt

Eksempler på brug af For tynd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er lydstyrken for tynd.
er volumet for tynt.

Hvis du synes, at du har for tynd lyd i tv-stuen,
Hvis du synes du har for tynn lyd i TV-stua,

hverken er for tyk eller for tynd.
er for tykt eller for tynt.

Hvad vi ved er, at have en alt for tynd eller tyk af en endometriet( uanset hvad det betyder)
Det vi vet er at det å ha en for tynn eller tykk av et endometrium(hva nå det betyr)

blodet bliver for tynd.
blodet blir for tynt.

jeg var blevet for tynd, men jeg lyttede ikke.
venner sa at jeg var altfor tynn, men jeg hørte ikke på dem.

På 10,3 mm tyk Pixelbook er mærkbart for tynd en bærbar, og ikke meget tykkere end nogle tabletter.
På 10.3 mm tykk Pixelbook er merkbart tynn for en bærbar pc og ikke mye tykkere enn noen tabletter.

Hvis du synes, at du har for tynd lyd i tv-rummet,
Hvis du synes du har for tynn lyd i TV-stua,

For tynd type person,
For tynn type person,

Solcremens konsistens er dog en smule for tynd, så sprayen er svær at kontrollere,
Solkremens konsistens er imidlertid er anelse løs, noe som gjør at sprayen føles vanskelig å kontrollere

tappen ikke bliver for tynd( dvs. mindre end 1/3 af emnets tykkelse).
så tappen ikke blir for tynn(dvs. mindre enn 1/3 av emnets tykkelse).

du faktisk er for tynd.
du faktisk er for tynn.

hud er for tynd og følsom.
huden er for tynn og følsom.

saucen kan være for tynd.
sausen kan være for tyntflytende.

der er for tynd.
du har kjøpt en for spinkel modell.

eksperter sagde, jeg var for tynd til at spille.
speiderne sa til ham at jeg var for spe til å spille.

det både er usundt at være for tynd og for tyk.
er usunt å være for tynn og for tykk.

bassen bliver for tynd, stemmerne gnaver i øret,
bassen blir for slank, stemmene gnager i øret,

Nægtelse at du er for tynd- Du kan benægte,
Nektelse at du er for tynn- Du kan benekte

hunden er for tynd, en diæt med en masse fiber heller ikke klarer sig, og vi bliver nødt
hunden er for tynn, vil ikke diett med mye fiber heller gjøre det bra,