FORARBEJDNING - oversættelse til Norsk

• behandling
• bearbeiding
• prosessering
• foredling
• forarbeid
• bearbeidelse
• behandle
• processing
• forarbeidning
• behandlingen

Eksempler på brug af Forarbejdning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

PBT kan være nedbrudt enten pga. kritisk forarbejdning eller.
PBT kan være nedbrutt enten pga. kritisk bearbeidning eller.

Til fremstilling af gummi og forarbejdning af sukker.
Til å pro dusere gummi og til bearbeiding av sukker.

matricer kan tilfredsstille kundens forarbejdning krav.
dør kan tilfredsstille kundens krav til behandling.

Derefter er forsendelsen klar til forarbejdning.
Etter dette er forsendelsen klar for produksjon.

Regeringsorganer, der kræver, at vi rapporterer forarbejdning.
Regjeringsorganer som krever at vi rapporterer behandlingsaktiviteter.

en daginstitution udbyder kan være den første person til at mærke symptomer på auditive forarbejdning svært ved at dit barn.
en barnehage tilbyder kan være den første personen til å merke symptomer på auditiv prosessering vanskeligheter med barnet ditt.

gennem sin industriel forarbejdning, vurdere den kvalitative
gjennom sin industriell foredling, vurdere den kvalitative

produktionsprocesser samt fremstilling og forarbejdning af naturlige og syntetiske stoffer.
samt produksjon og prosessering av naturlige og syntetiske stoffer.

Materialer gælder det, at jo bedre materialer og forarbejdning, jo længere tid får du glæde af din nye brændeovn.
For alle materialene gjelder samme regel- jo bedre materialer og forarbeid, desto lengre tid får du glede av den nye ovnen.

Stoffet eller genstanden kan anvendes direkte uden yderligere forarbejdning, end hvad der er normal industriel praksis.
Kan brukes direkte uten annen bearbeidelse enn det som er normalt i industriell praksis.

hele kæden fra forarbejdning til distribution, fra skoven til grossisten,
hele kjeden fra forarbeid til distribusjon, fra skogen til grossisten,

Ligesom med de øvrige materialer gælder det at jo bedre materialer og forarbejdning, jo længere tid får du glæde af din nye brændeovn.
For alle materialene gjelder samme regel- jo bedre materialer og forarbeid, desto lengre tid får du glede av den nye ovnen.

For den ting, som er opstået ved forarbejdning, gælder i øvrigt det samme som for den vare,
For varer som oppstår ved bearbeidelse, gjelder for øvrig det samme

Forarbejdning begrænsninger at dræber krævende processer som video konvertering for større filer( herunder hukommelse,
Behandle begrensninger som dreper krevende prosesser som video konvertering for større filer(inkludert minne,

Kravene fra både Svanemærket og COSMOS sikrer, at forarbejdning og produktion tager hensyn til miljø og medarbejdere.
Kravene fra COSMOS sikrer at forarbeid og produksjon tar hensyn til miljø og medarbeidere.

Forarbejdning er mild,
Processing er mild,

samt biprodukter fra deres forarbejdning.
samt biprodukter fra deres bearbeidelse.

I denne artikel vil vi se på en detaljeret beskrivelse af maskinen til fastgørelse og forarbejdning af hovene af kvæg
I denne artikkelen vil vi se på en detaljert beskrivelse av maskinen for å fikse og behandle hover av storfe

Materialer af høj kvalitet, eksklusiv forarbejdning og udstyr, der er udvalgt til sæson-
Materialer av høy kvalitet, eksklusiv forarbeidning og utstyr, den er utvalgt til sesong-

vores produktkæde fra produktionen til forarbejdning, service og logistik er komplet
produktkjeden vår fra produksjonen til forarbeid, service og logistikk er komplett