FORET - oversættelse til Norsk

• foret
• fôret
• lined
• omgitt
• kantet
• fòret
• fôr

Eksempler på brug af Foret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indeni var Karreten foret med Sukkerkringler, og i Sædet vare Frugter og Pebernødder.
Inni var karéten fôret med sukkerkringler, og i setet var frukter og peppernøtter.

Den er foret med fleece for og har en blød sål indvendig i filt.
Den er fôret med fleece og har en dekksåle i filt.

Fuldt foret i skotskternet.
Fullt isolert i tartan.

Foret skridt og bred elastik med logoprint.
Fôret skritt og bred strikk med logotrykk.

Derfor er vejen til fabelagtig kærlighed foret med torner, fejl og frustrationer.
Det er derfor veien til fabelaktig kjærlighet er foret med torner, feil og frustrasjoner.

Støvlen er foret med ekstra blødt memory-skum
Støvelen er fôret med ekstra myk memory-foam

Livemusikken som katalysator foret stærkere nordisk musikmarked.
Livemusikken som katalysator for et sterkere nordisk musikkmarked.

Vi har også taget foret i hælen væk og på selve pløsen.
Vi har også tatt bort vatteringen i hælen og selve pløsen.

Tasken er foret og har fleksible rumdelere i det store rum.
Vesken er polstret og har fleksible skillevegger i det store rommet.

Indvendig foret med varmt teddybear-foer.
Innvendig er den fóret med varmt teddy-fòr.

Overflader foret med plader tørt gips skal ikke have.
Overflater som er foret med laken av tørr gips, bør ikke ha.

En foret model skal også holde dig varm på de køligere dage.
En fôret modell skal også holde deg varm på kalde dager.

Pleje af loftet foret med clapboard.
Ta vare på taket lined med clapboard.

Alting er foret med bly.
Alt er dekket av bly.

Foret lomme til computer.
Innvendig lomme for datamaskin.

Skoene er af høj kvalitet med både det ydre og foret i det fineste læder.
Skoene er av høy kvalitet med både utside og for i fint skinn.

Jeg ville have købt en foret jakke til ham.
Jeg hadde tenkt å kjøpe en ny, ullforet jakke til ham.

Foret med et tyndt lag fleece til at holde fødderne varme.
Foret med fleece for å holde små føtter varme.

Foret med fleece og neopren for ekstra varme.
Foret med fleece for å gi ekstra varme.

Foret kan åbnes, for at gøre det nemmere ved tryk og broderi.
Fõret kan åpnes for å lette trykk og brodering.