FORLÆNGELSE - oversættelse til Norsk

• forlengelse
• utvidelse
• extension
• tillegg
• fornyelse
• fortsettelsen
• utsettelse
• forlenging
• forlengning
• forlengelsen
• utvidelsen
• forlengelser
• fortsettelse

Eksempler på brug af Forlængelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For det andet havde vi problemer med automatisk forlængelse af løbende aftaler.
For det andre hadde vi problemer med automatiske forlengelser av løpende avtaler.

Misslamode 0.15 øjenvipper forlængelse professionelt for øjenvipper C Curl.
Misslamode 5-PC 0.15mm øyenvippe forlengelser C Curl.

Et frislag bag mållinjens tænkte forlængelse skal tages fra det nærmeste face-off punkt.
Et frislag bak de tenkte forlengede mållinjene skal utføres fra det nærmeste duellpunktet.

Forlængelse af en træningssession kan overvælde din hund desconcentrándolo af deres uddannelse.
Forlenge en treningsøkt kan overvelde hunden desconcentrándolo av treningen.

Forlængelse af ophold i USA ved at besøge nærliggende lande.
Forlenge besøk i USA ved å besøke nærliggende land.

I forlængelse af navneskiftet får koncernen et nyt logo.
I forbindelse med navneskiftet får konsernet ny logo.

Det er helt i forlængelse af det, vi har meldt ud.
Det er helt i tråd med hva vi har registrert.

Daphne II er en forlængelse af Daphne I-programmet,
Daphne II-programmet er en videreføring av det første Daphne-programmet

Jeg skrev under på en forlængelse, fordi jeg vil være her.
Jeg har skrevet under på en langtidskontrakt fordi jeg kommer til å bli her.

Forlængelse hundens opmærksomhed.
Forlenge hundens oppmerksomhet.

I forlængelse af garagen er der….
I forbindelse med garasjen er de….

Klippet er udført med forlængelse til en forreste zone eller lige linjer.
Klippet er gjort med lengde til en frontsone eller rette linjer.

I forlængelse af Backpage.
I etterkant av Backpage.

Mulig forlængelse af blødningstiden, en antikoagulerende effekt som kan forekomme.
Mulig forlenget blødningsperiode, en anti-aggregerende effekt som kan forekomme.

I forlængelse af børneklubben ligger det festlige vandsprøjtende splashland
I forbindelse med barneklubben ligger det festlige, vannsprutene plaskelandet

Com forlængelse ikke handle den samme i alle tilfælde;
Com filtypen ikke handle det samme i alle tilfellene.

I forlængelse af præsidentvalget i oktober 10 bliver Liberias demokrati sat på prøve.
I etterkant av presidentvalget i oktober 10 blir Liberias demokrati testet.

Forlængelse og bøjning af armene i albuerne.
Fleksjon og ekstensjon armene på albuene.

Endnu en forlængelse af kontrakten?".
Om ytterligere omlegning av kontrakten.".

Forlængelse af prøvetiden som følge af fravær.
Adgang til forlengelse av prøvetiden på grunn av fravær.