FORLÆNGELSE - oversættelse til Spansk

• extensión
• prórroga
• prolongación
• ampliación
• renovación
• alargamiento
• prorrogar
• continuación
• elongación
• prolongar
• revalidación
• ampliar

Eksempler på brug af Forlængelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den gemmer videofiler med. mov fil forlængelse.
Almacena archivos de vídeo con la extensión de archivo. mov.

Giver effekten af forlængelse af øjenvipper efter kun to ugers brug!
¡Proporciona el efecto de alargar las pestañas después de solo dos semanas de uso!

Procentvis forlængelse A(%).
Porcentaje de alargamiento A(%).

Kraftig styrke og forlængelse, blød, ikke-toksisk.
Fuerza fuerte y la elongación, suave, no tóxico.

Udvikling af landdistrikterne( i forlængelse af LEADER);
El desarrollo rural(en la línea de LEADER); minusválidos y grupos.

IUIOG registrering fornyelse i forlængelse anmodning: 250 euro/ år.
Renovación de matrícula IUIOG por solicitud de prórroga: 250 euros/ curso.

Fremragende tværgående og langsgående forlængelse sats, sikrer styrken af materialet.
Excelente transversal y velocidad de alargamiento longitudinal, se asegura la resistencia del material.

Forlængelse af kontrakt på forhånd.
Extender el contrato por adelantado.

GB13477 60% forlængelse af cementering ingen skadelig.
GB13477 60% de alargamiento de la cementación sin dañar.

Forlængelse af denne tid kan resultere i behov for at returnere rabatten fra kontantkontoret.
Extender este tiempo puede resultar en la necesidad de devolver el descuento de la caja.

Forlængelse af tiden mellem blokke reducerer dette spild.
Alargar el tiempo entre bloques reduce este desperdicio.

Forlængelse af en kontrakt kan ske indtil slutningen af den frie marked.
Extender los contratos por adelantado está disponible hasta el final del mercado libre.

( 2) Reduktion af olieindholdet i produktet og forlængelse af levetiden.
(2) Reducir el contenido de aceite del producto y extender la vida útil.

Det sidste år er en forlængelse.
Éste es el último año de prórroga.

dele filer med. torrent forlængelse.
compartir archivos con la extensión. torrent.

Forkorte format med fil forlængelse af*.
Acortar el formato de archivo con la extensión.

Størrelser af forlængelse barer.
Tamaños de barras de prolongación.

Overveje fly motor analyzer forlængelse af dine øjne i cockpittet.
El analizador del motor de avión la consideramos una ampliación de sus ojos en la cabina.

Bidrag fra EFTA i forlængelse af EØS-aftalen.
Contribución de la AELC: contribuciones en el marco del Acuerdo EEE.

Mulighed for to års forlængelse.
Posibilidad de 2 años de prórroga.