FORLADER DU - oversættelse til Norsk

• forlater du
• drar du
• går du
• etterlater deg
• du forlate

Eksempler på brug af Forlader du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i Guds navn forlader du aldrig denne celle.
ellers vil du aldri forlate denne cellen.

Forlader du folkene?
Forlater du mennene?

Sådan forlader du en gruppe.
Slik utestenger du noen fra en gruppe.

Forlader du mig?
Forlater du meg?

Hvorfor forlader du din nuværende stilling?
Hvorfor slutter du i din nåværende stilling?

Forlader du den?
Forlater du den?

Og nu forlader du det bare?
Og nå trekker du deg bare?

Forlader du os nu og med glæde?
Forlater du oss nå, glad til sinns?

Hvornår forlader du os?
Når skal du slutte?

Forlader du os om nogle år og bliver politiker?
Forlater du oss om noen år og blir politiker?

Forhåbentlig forlader du vores hotel fyldt med energi efter et fornøjeligt ophold.
Forhåpentligvis vil du reise herfra full av energi etter et behagelig opphold.

Forlader du os?
Forlater du oss?

Derefter forlader du boligen og kommer først hjem igen efter en lang arbejdsdag.
Deretter forlater de leiligheten og kommer ikke tilbake igjen før etter en lang arbeidsdag.

Forlader du mig for en advokat?
Forlater du meg for en advokat?

Hvornår forlader du ham?
Når skal du gå fra ham?

Hvorfor forlader du mig altid?
Hvorfor forsvant du alltid?

Hvorfor forlader du med venner?".
Hvorfor reiser du med venner?".

Hvis du følger disse links, forlader du vores websider eller mobilapps.
Hvis du følger disse lenkene, vil du forlate nettsidene eller mobilappene våre.

Forlader du scenen inden det sidste tæppefald?
Du ville forlatt scenen før siste teppefall?

Hvorfor forlader du mig?
Hvorfor vil du gå fra meg?