FORLIG - oversættelse til Norsk

forlik
forlig
løsning
oppgjør
opgør
afvikling
afregning
forlig
løsning
opgørelse
kamp
betaling
bosættelser
op
avtale
aftale
deal
udnævnelse
kontrakt
anmodning
handel
beskæftige sig
overenskomst
handlen
enighed
forliksavtale
forlig
forliksbehandling
forlig
forlig
forliket
forlig
løsning
oppgjøret
opgør
afvikling
afregning
forlig
løsning
opgørelse
kamp
betaling
bosættelser
op
avtalen
aftale
deal
udnævnelse
kontrakt
anmodning
handel
beskæftige sig
overenskomst
handlen
enighed
rettsforlik
forhandlingsløsning

Eksempler på brug af Forlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Forlig på én betingelse.
Fritak på én betingelse.
Jeg har indset, at et forlig med dragedronningen kan være til fordel for os.
Jeg har innsett… Et kompromiss med dragedronningen kan være til vår fordel.
Jeg er villig at overveje et forlig i denne sag.
Jeg er villig til å vurdere en apell i dette tilfellet.
Inden den helt store konfrontation blev der opnået politisk forlig.
Før det inntraff noen større konfrontasjon, ble det inngått et politisk forlik.
vi ellers har indgået nogle brede forlig.
vi ikke kunne få igjennom et bredt forlik.
Vi har indgået et forlig.
Vi har en avtale med aktoratet.
Så jeg har et stort ønske om et forlig.
Jeg har et stort ønske om forsoning.
Skottekongen døde på den tid da brødrene Bruse og Torfinn sluttede forlig.
Skottekongen døde da de to brødrene Bruse og Torfinn var blitt forlikte.
Havde håbet på forlig.
Hadde håpet på enighet.
Heller ikke lørdag kom der et forlig.
Og heller ikke lørdag ble det enighet.
Hun nægter et forlig.
Hun nekter for forlik.
Dagen efter indgik parterne forlig.
Dagen etter gjorde partiene helomvending.
Han har indgået et forlig.
Han har godtatt et straffeforslag.
notarized anmodning forud for eller forsøg på forlig.
attestert forespørsel foran eller forsøk på forsoning.
Stort ønske om forlig.
Jeg har et stort ønske om forsoning.
De har tilbudt et forlig.
Myndighetene har tilbudt tiltalepruting.
Jeg taler med ham. Vi finder et forlig.
Jeg skal snakke med ham straks han kommer hit, John, finne en ordning.
Bredest mulige politiske forlig.
Jeg håper på bredest mulig politisk enighet.
Forlig jer med hinanden så I ikke skal behøve større militære rustninger end i det omfang, der kan sikre jeres områder og herredømmer.
Forlik dere, så at dere ikke mere må behøve noen krigsmakt, uten for å trygge deres områder og herredømmer.
Dolni Sytova( tysk Nieder-Sittau) er en forlig, der er en lokal del af landsbyen Háje nad Jizerou i distriktet Semily i Liberecký-regionen.
Dolni Sytova(tysk Nieder-Sittau) er et oppgjør som er en lokal del av landsbyen Háje nad Jizerou i distriktet Semily i Liberecký-regionen.
Resultater: 337, Tid: 0.0963

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk